We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the IPG program
Ce programme aide ceux qui y participent à acquérir les compétences linguistiques nécessaires pour communiquer avec les autres membres d'une profession de la santé au Canada et à se préparer pour le programme IPG.
This program helps individuals develop the language skills necessary to communicate within a health profession in Canada and to prepare for entry to the IPG program.
Le programme IPG a obtenu une subvention du gouvernement de l'Ontario et de Citoyenneté et Immigration Canada en vue de la conception d'une formation linguistique adaptée aux besoins des pharmaciens et d'autres professionnels de la santé formés à l'étranger.
The IPG program received a grant from the Government of Ontario and Citizenship and Immigration Canada to develop language training for internationally trained pharmacists and other internationally educated health professionals.
Le programme de mentorat a été spécifiquement élaboré pour qu'il soit possible d'affecter un mentor à chaque pharmacien suivant le programme IPG pendant toute la durée du processus d'inscription.
The mentorship program was developed specifically to provide a separate mentor for each IPG throughout his or her registration process.
Si les précepteurs offrent une certaine forme de mentorat, leur tâche est surtout d'enseigner des compétences aux personnes suivant le programme IPG et d'évaluer ces dernières; ils sont tenus de déclarer toute situation de conflit d'intérêts.
While preceptors do provide mentoring to some extent, they are primarily responsible for teaching and assessment of each IPG's competency during SPT and must declare any conflict of interest.
Les personnes qui suivent le programme IPG sont encouragées à travailler étroitement avec leur pharmacien mentor et les membres de l'équipe de pharmaciens pour tirer pleinement parti de leur participation au programme CPE.
Each is assigned to a community practice site and a Pharmacist Mentor (PM) by the IPG program staff. IPGs are encouraged to work closely with the PM and pharmacy team members to optimize the CPE opportunity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
