Vertaling van "Le programme wanboot-cgi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the wanboot-cgi program
Ce paramètre spécifie les hôtes supplémentaires devant être résolus pour le programme wanboot-cgi au cours de l'installation.
This parameter specifies additional hosts that need to be resolved for the wanboot-cgi program during the installation.
Tous les noms d'hôtes requis par le programme wanboot-cgi sont indiqués dans le fichier wanboot.conf et le certificat client.
All the host names that are required by the wanboot-cgi program are specified in the wanboot.conf file and the client certificate.
Le programme wanboot-cgi recherche les informations client dans l'ordre indiqué ci-dessous.
Le programme wanboot-cgi recherche dans ces répertoires les informations de configuration convenant le mieux au client et les utilise au moment de l'installation.
The wanboot-cgi program searches these directories for the configuration information that best fits the client, and uses that information during the installation.
Le programme wanboot-cgi, le système de fichiers d'initialisation et la miniracine de l'initialisation via connexion WAN utilisent tous les informations contenues dans le fichier wanboot.conf pour installer la machine client.
The wanboot-cgi program, the boot file system, and the WAN boot miniroot all use the information included in the wanboot.conf file to install the client machine.
Le programme wanboot-cgi est installé sur le système lorsque vous installez l'environnement d'exploitation Solaris 9 12/03 ou une version compatible.
WAN boot miniroot The wanboot-cgi program is installed on the system when you install the Solaris 9 12/03 operating environment.
Le programme wanboot-cgi est installé sur le système lorsque vous installez le logiciel version Solaris actuelle.
The wanboot-cgi program is installed on the system when you install the current Solaris release software.
Pour activer le programme wanboot-cgi pour la transmission de ces fichiers, ces derniers doivent être stockés dans un répertoire accessible au logiciel du serveur Web.
To enable the wanboot-cgi program to transmit these files you must store these files in a directory that is accessible to the web server software.
Au cours de l'installation, le programme wanboot-cgi recherche les informations client dans le répertoire /etc/netboot du serveur d'initialisation via connexion WAN.
During the installation, the wanboot-cgi program searches for the client information in the/etc/netboot directory on the WAN boot server.
Le programme wanboot télécharge les fichiers de configuration transmis par le programme wanboot-cgi à partir du serveur d'initialisation via connexion WAN.
The wanboot program downloads configuration files that are transmitted by the wanboot-cgi program from the WAN boot server.
Pour permettre au serveur d'initialisation via connexion WAN de transmettre les données d'installation, copiez le programme wanboot-cgi vers le répertoire cgi-bin du serveur d'initialisation via connexion WAN comme serveur d'enregistrement.
To enable the WAN boot server to transmit the installation data, copy the wanboot-cgi program to the cgi-bin directory in the web server software directory.
Au cours de l'installation, le programme wanboot-cgi convertit ces informations dans le système de fichiers d'initialisation via connexion WAN.
During the installation, the wanboot-cgi program converts this information into the WAN boot file system.
Vous pouvez avoir à configurer le logiciel du serveur Web pour qu'il utilise le programme wanboot-cgi comme un programme CGI.
You might need to configure your web server software to use the wanboot-cgi program as a CGI program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
