Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Le programmeur étudie attentivement les audiences avant de placer un nouveau jeu télévisé.
The scheduler carefully analyzes the ratings before slotting in a new game show.
Le programmeur expérimenté a aidé l'équipe à résoudre efficacement leurs problèmes logiciels.
The veteran programmer helped the team debug their software issues effectively.
Le programmeur espère que son code compilera sans erreur après plusieurs heures de corrections.
The programmer hopes his code will compile without errors after several hours of fixes.
Le programmeur rend cette référence volatile pour éviter les optimisations dangereuses du compilateur.
The programmer makes this reference volatile to avoid unsafe compiler optimizations.
Le programmeur doit coordonner les horaires avec les autres chaînes pour éviter une concurrence directe.
The scheduler has to coordinate time slots with other channels to avoid head-to-head competition.
Le programmeur passe sa matinée à discuter avec les utilisateurs pour comprendre leurs besoins réels.
The programmer spends the whole morning talking with users to understand what they really need.
Le programmeur connaît parfaitement le code qui fait tourner notre site web sans accroc.
The programmer knows inside and out the code that runs our website flawlessly.
Le programmeur crée des ensembles de données pour organiser les informations des clients plus efficacement.
The programmer creates data sets to organize customer information more efficiently.
Le programmeur, héros méconnu, corrigea discrètement la faille de sécurité pendant la nuit.
The programmer, an unsung hero, quietly fixed the security flaw overnight.
Le programmeur refuse de diffuser ce spectacle en prime time, jugeant le contenu trop violent.
The scheduler refuses to air this show in prime time, considering the content too violent.
Le programmeur autodidacte a développé une application innovante qui simplifie les tâches quotidiennes.
The self-taught programmer developed an innovative app that simplifies daily tasks.
Le programmeur fait effectuer des calculs au logiciel pour tester la rapidité de l'algorithme.
The programmer has the software perform calculations to test how fast the algorithm is.
