We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'un utilise un écran pour augmenter les informations, tandis que le second prototype utilise un casque d'affichage.
One used a screen to augment the information, while the second prototype was linked to head-mounted displays.
Le second prototype inclut plusieurs dispositifs de sécurité destinés à réduire la morbidité.
The second prototype includes several safety devices designed to reduce morbidity.
Le second prototype, équipé d'une architecture plus performante, présentait de nombreuses améliorations, notamment en termes de facilité de déploiement, de gestion des identités et de visualisation des données.
The second prototype, with improved architecture, showed a broad range of improvements, especially in terms of ease of deployment, identity management and data visualisation.
Le second prototype prend un peu plus de temps que prévu.
The second prototype took a little longer that we expected to be finished.
Le second prototype pourrait servir dans les machines de l'industrie ferroviaire, de l'exploitation pétrolière et de l'aéronautique.
The second prototype may be used in machinery for rail, oil and aircraft industries.
Le second prototype détecte les défaillances précoces des batteries au lithium afin d'en avertir l'équipage et de prendre des contre-mesures dans la soute lorsqu'elle n'est pas accessible.
The second prototype detects lithium battery failure at early stages so as to warn the crew and trigger countermeasures in inaccessible cargo compartments.
Le second prototype fut abandonné et le premier appareil pour tests en service fut le suivant à être construit et à voler.
The second prototype was canceled, so the first service test aircraft was built and flown.
Le second prototype est un hélicoptère électrique muni d'un système électrique monté sur un bras capable de se courber dans toutes les directions.
The second prototype is an electrical helicopter fitted with a gripper mounted on an arm able to bend in any direction.
Le second prototype peut réduire radicalement les accidents lors du transport de ces batteries Li-ion voire en vol, un phénomène qui a récemment entrainé une catastrophe aérienne.
The second prototype can radically minimise in-transport and onboard mishaps with Li-ion batteries, a phenomenon that had led recently to an air disaster.
Le second prototype Me 210 V2 fut perdu de cette manière en septembre 1940, le pilote n'ayant pu sortir de cette vrille et ayant dû sauter.
The second prototype, Me 210 V2, was lost this way in September 1940, when the pilot could not get out of the resulting spin and had to abandon the aircraft.
Le second prototype a été testé sur le terrain sur trois sites à Chypre.
The second prototype was field-tested at three locations in Cyprus.
Le second prototype imaginé par Matthieu, il y a 3 ans a été installé au lycée.
The second prototype imagined by Mathieu, three years ago, has been installed in the high school.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.