We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veillez à ce que le serveur HTTP n'affiche pas la liste du répertoire.
Please ensure that the HTTP server does not show the directory listing.
Vous devez disposer d'une licence appropriée pour pouvoir démarrer le serveur HTTP.
You must have a suitable license in order to be able to start the HTTP server.
Le serveur HTTP a compris la requête, mais refuse de la traiter.
The HTTP server understood the request, but is refusing to fulfill it.
Le serveur HTTP (12) découpe et envoie l'image traitée dans la région demandée.
The HTTP server (12) cuts out and sends the processed image in the requested region.
Le serveur HTTP basé sur un traitement de paquets et son procédé de traitement de données décrits par la présente invention peuvent prendre en charge les requêtes de données en masse du client, et avoir de meilleures performances de traitement.
The HTTP server based on packet processing and the data processing method thereof provided by the present invention can support the mass data requests of the client, and have a better processing performance.
Le serveur HTTP génère des événements système simulés (clic de souris, entrée de clavier, etc.) correspondant à l'entrée utilisateur et les envoie au navigateur.
The HTTP server generates simulated system events (mouse clicking, keyboard entry etc...) corresponding to the user input and send them to the browser.
Le serveur HTTP voit maintenant les requêtes comme si elles provenaient du pare-feu, et donc les journalisera toutes comme telles.
The HTTP server now only sees the request as if it was coming from the firewall, and hence logs all requests from the internet as if they came from the firewall.
Le serveur HTTP, à l'aide de l'enregistrement d'adresse de redirection, redirige le navigateur Web vers le dispositif mobile.
The HTTP server, using the redirect address record, redirects the web browser to the mobile device.
Le serveur HTTP met à jour un enregistrement d'adresse de redirection associant l'identifiant du dispositif mobile à l'adresse IP rapportée.
The HTTP server updates a redirect address record associating the identifier of the mobile device with the reported IP address.
Le serveur HTTP utilise un ensemble de variables d'environnement pour transmettre des informations au script CGI.
The HTTP server uses a set of environment variables to pass information to the CGI script.
Le serveur HTTP échoue lors de la tentative de connexion au SGBDR, les informations de connexion ne sont pas valides.
The HTTP server fails to connect to the DBMS; the information related to the connection is not valid.
Le serveur HTTP peut être désactivé avec la commande en mode de configuration globale no ip http server, et le serveur HTTPS (Secure HTTP) peut être désactivé avec la commande de configuration globale no ip http secure-server.
The HTTP server can be disabled with the no ip http server command in global configuration mode, and Secure HTTP (HTTPS) server can be disabled with the no ip http secure-server global configuration command.
Le serveur HTTP passe ses requêtes au serveur CC et retourne la sortie standard du serveur CC au client CC dans des réponses HTTP.
The HTTP server passes them to the CC server and returns the CC server output to the CC client inside HTTP response messages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.