Examples with "Les codes des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les sociétés telles que Microsoft développent et vendent des solutions logicielles tout en gardant les codes des programmes confidentiels.
Corporations such as Microsoft develop and sell software solutions while keeping the coding of programs confidential.
Dans les deux cas, le VSTBridge est nécessaire en tant que médiateur pour exécuter les codes des programmes qui ne sont pas nativement disponibles pour la plate-forme utilisée.
In both cases the VST Bridge enables compatible Cubase/Nuendo versions to execute program code not natively available for the used platform.
Les codes des programmes contiennent également des données graphiques qui décrivent le programme associé et la station de radio.
The program codes also contain graphic data describing the associated program and the radio station.
Les codes des programmes informatiques étaient partagés, de sorte que les idées des uns étaient utilisées par les autres afin d'améliorer lesdits programmes.
Computer program codes were shared in such a way that the advances of one individual were used by others to improve that same program.
Finalement, nous avons examiné les codes des programmes d'avantages et les montants des salaires afin d'en vérifier l'uniformité par rapport à la classification et à la convention collective respective.
Finally, we reviewed the benefits program code and salary amount for consistency with the classification and respective collective agreement.
Andere resultaten
Les auteurs en expliquent les principales caractéristiques, qui consistent à obliger les producteurs à divulguer les codes sources des programmes en cause et toute amélioration future s'ils sont redistribués ou revendus.
They explain its main characteristics, which consist in imposing the producers to disclose of both the source-code of the concerned programmes and any further improvement if they are re-distributed/re-sold.
Les codes d'identification des programmes comprennent un code de pays, un code de couverture de zone ainsi qu'un code de référence de programme.
Les noms de code des programmes - qu'ils s'agissent de Fairview, Stormbrew, Blarney ou Oakstar - varient selon les États et les méthodes utilisées.
The code name of these programs whether Fairview, Stormbrew, Blarney or oakstar - varies by state and methods.
Les codes sources des programmes sont ensuite compilés pour être convertis en langage machine (binaire) pouvant être exécuté par un ordinateur.
Source codes are then compiled into machine language (binary code) that can be executed with a computer. Programming Language
ainsi qu'une fonction de démarrage pour traduire les codes originaux des programmes objets afin de démarrer directement les codes d'exécution des modes de langue intermédiaires.
and a starting-upfunction for translating original codes of the subject programs to directly start up execution codes of intermediate language modes.
Elle a veillé à ce qu'AITI-KACE appuie également des programmes, y compris des camps de formation sur les codes et des programmes d'initiation à l'information, afin de toucher les collectivités mal desservies.
In addition to technology leadership through introduction of emerging technologies and related new training products and methodologies, she ensured that AITI-KACE also supported programmes including code camps and information literacy to reach underserved communities.
Les premiers sont les fichiers.deb directement utilisables par dpkg alors que les seconds contiennent les codes sources des programmes ainsi que les instructions pour créer les paquets binaires. 5.1.
The former are.deb files, directly usable by dpkg, while the latter contain the source code, as well as instructions for building binary packages.
L'armoire est équipée d'un clavier pour entrer les codes et la programmation des paramètres.
The KeyBox is equipped with a keypad for entering codes and programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
