Vertaling van "Lincompex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on utilise un récepteur doté d'un démodulateur lincompex afin de recevoir le signal modulé
a receiver having a lincompex demodulator is used to receive the modulated signal
système de compression-extension (lincompex) utilisant une préaccentuation et une désaccentuation
companding system (lincompex) using pre-and de-emphasis
Un système de transmission et de réception de signaux modulés en fréquence utilise des techniques de compresseur/expanseur couplés (Lincompex).
A system for transmitting and receiving frequency modulated signals utilizes linked compressor/expander (Lincompex) techniques.
une fois traité par le modulateur lincompex, le signal comprimé est modulé en fréquence et transmis
after being processed by the lincompex modulator, the compressed signal is frequency modulated and transmitted
le signal reçu est initialement démodulé à l'aide d'un discriminateur avant d'être expansé par le démodulateur lincompex selon la tonalité de commande reçue.
the received signal is initially demodulated by a discriminator prior to being expanded by the lincompex demodulator according to the received control tone.
le signal à transmettre est premièrement traité par une modulateur lincompex lequel comprime à l'infini le signal et produit une tonalité de commande représentative de processus de compression
the signal to be transmitted is first processed by a lincompex modulator which infinitely compresses the signal and produces a control tone representative of this compression process
En communication Lincompex, un compresseur lincompex (22) comprime le signal de communication (20) en fonction de son enveloppe (26), et produit en sortie une tonalité de commande représentative de l'enveloppe (30).
In Lincompex communication, a lincompex compressor (22) compresses the communication signal (20) based on the envelope (26) thereof, and outputs a control tone representative of the envelope.
une pluralité d'extenseurs lincompex démodulent d'une part les signaux reçus selon les techniques "lincompex" et d'autre part l'une des tonalités de commande associées.
a plurality of lincompex expanders demodulate the received signals using lincompex techniques and one of the associated control tones.
SYSTEME ET PROCEDE DE TRANSMISSION DE PLUSIEURS FORMES D'ONDES D'INFORMATIONS PAR UN CANAL UNIQUE DE COMMUNICATIONS SELON LE PROCEDE 'LINCOMPEX'
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING PLURAL INFORMATION WAVEFORMS OVER A SINGLE COMMUNICATIONS CHANNEL USING LINCOMPEX TECHNIQUES
au moins deux formes d'ondes d'informations sont transmises par le même canal de communications selon le procédé "lincompex" chaque forme d'onde d'informations modulée selon les techniques "lincompex" génère des formes d'ondes d'informations comprimées et les tonalités de commande associées
at least two information waveforms are transmitted over the same communications channel using lincompex techniques. each of the information waveforms are modulated using lincompex techniques to generate compressed information waveforms and associated control tones
