Vertaling van "Linux (et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien sûr, je continue à utiliser Linux (et beaucoup d'autres) : j'adore la diversité !
Of course, I keep using Linux (and many others): I like diversity!
Sur Linux (et d'autres systèmes), la fermeture du descripteur de fichier dans un autre thread n'a aucun effet sur select().
On Linux (and some other systems), closing the file descriptor in another thread has no effect on select().
Sous Linux (et tous les systèmes d'exploitation implémentant le format exécutable ELF), les bibliothèques sont identifiées par une chaîne de caractères qui les distinguent les unes des autres : le soname.
Under Linux (and all the operating systems implementing the ELF format) the libraries are identified by a sequence of characters that distinguish them: the soname.
Wichert : Pour le moment nous nous concentrons principalement sur Linux (et i386), car c'est ce qu'utilisent principalement nos développeurs.
Wichert: At the moment we're mostly Linux (and i386) focused, because that's what most of our developers use
Ce concept est similaire à la façon dont Linux (et DOS) manipule les partitions logiques dans une partition étendue.
This concept is similar to the way Linux (and DOS) handles logical partitions in an extended partition.
Je vais illustrer la deuxième solution pour Linux (et Mac) et les fichiers pour Windows seront fournis sur le compte github, pour ceux que ça intéresse.
I will illustrate the later for linux (and mac) and the files for windows will be provided in the github account for those interested.
Emacs est l'un des outils d'éditions de textes les plus populaires utilisés sur Linux (et Unix).
Emacs is one of the most popular and powerful text editors used on Linux (and Unix).
Contrairement à de nombreux autres systèmes d'exploitation qui cachent les détails sous-jacents de leur fonctionnement, Linux (et en particulier, Slackware) vous donne plein contrôle sur le processus de démarrage.
Unlike many other operating systems that hide the underlying details of how they work, Linux (and in particular, Slackware) gives you full control over the boot process.
La recherche de fichiers sous Linux (et Unix) existe depuis la nuit des temps... en mode ligne de commande (avec find et d'autres commandes) : pour une recherche en mode graphique, c'est une autre histoire et avec Lubuntu, encore plus.
Finding files on Linux (and Unix) always existed... in command line mode (with find and others commands): but for a graphic mode search, that's another story and even more so with Lubuntu.
Il a adoré Linux (et plus généralement Unix*) depuis qu'il a commencé à l'utiliser, il y a cinq ans de cela. Il aime aussi tout ce qui a trait aux architectures infORmatiques.
He's been loving Linux (and, generally speaking, Unix*) since when he started to use it, 5 years ago, and he loves everything connected to computers architecture.
La plupart d'entre nous savons que Linux (et de nombreux autres systèmes d'exploitation de type Unix) utilise le format binaire ELF pour ses programmes exécutables.
Most of us know that Linux (and many other Unix-like operating systems) use ELF binary format for its executables.
GIMP est un outil de manipulation de photos numériques pour Linux (et de nombreuses autres plates-formes) qui est considéré comme la réponse open source (gratuite) à Adobe Photoshop.
GIMP is a digital photo manipulation tool for Linux (and many other platforms) that is considered the open source (free) answer to Adobe photoshop.
VxTools est un ensemble d'outils en ligne de commande qui vous authorise l'accès à votre système de fichiers VxFS depuis Linux (et éventuellement depuis d'autres Unix).
Vxtools is a set of command-line utilites which allow you to access your VxFS filesystem from Linux (and possibly other Unixes).
