Lisa va halluciner quand elle verra la fête surprise qu'on a organisée.
Lisa will flip out when she sees the surprise party we organized.
Cette part de gâteau au chocolat est faite pour toi, Lisa.
That slice of chocolate cake has your name on it, Lisa.
Lisa ne veut que personne ne prenne sa place comme cheffe de projet.
Lisa doesn't want anyone to take her place as project leader.
Tu peux toujours compter sur Lisa pour te dire la vérité.
You can always bank on Lisa to tell you the truth.
Malgré les voisins bruyants, Lisa a dormi comme une souche toute la nuit.
Despite the noisy neighbors, Lisa was sound asleep all night long.
À la tête du projet, Lisa a mis en œuvre plusieurs solutions innovantes.
At the helm of the project, Lisa implemented several innovative solutions.
Je vais confier le projet à Lisa avant de partir en vacances.
I will hand off the project to Lisa before I leave for vacation.
Lisa prévoit de déguiser son bébé en lion pour la fête à venir.
Lisa plans to costume her baby as a lion for the upcoming party.
Même si nous avons tous fauté, Lisa a accepté de porter le chapeau.
Even though we all messed up, Lisa agreed to bear the blame.
Même les jours de pluie, Lisa est un rayon de soleil au travail.
Even on rainy days, Lisa is a bucket of sunshine at work.
Lisa aime son meilleur ami en secret depuis les années de lycée.
Lisa has carried a torch for her best friend since high school days.
Lisa a un cœur tendre et pleure devant chaque film émouvant qu'elle regarde.
Lisa has a soft heart and cries at every emotional movie she watches.
Lisa était aux anges après avoir obtenu un score parfait à son examen final.
Lisa jumped for joy after receiving a perfect score on her final exam.
