La base de POI de Places est actualisée en permanence par les propriétaires des établissements eux-mêmes et par la communauté des Local Guides.
The Places POI database is updated continually by the owners of the establishments themselves and by the Local Guide community.
L'équipe du projet India Literacy s'est associée à Google pour permettre à des élèves de découvrir le monde via des photos mises en lignes par des Local Guides.
The India Literacy Project teamed up with Google to help students in exploring the world through photos uploaded by Local Guide.
Grâce aux dizaines de millions de mises à jour effectuées par des Local Guides et d'autres utilisateurs, vous avez la certitude de disposer d'informations précises et fiables.
Local guides and users submit tens of millions of updates every day, so you can count on accurate, reliable information.
Une fois que vous avez publié cinquante photos à 360º, vous êtes invité à rejoindre le programme Local Guides en tant que professionnel agréé.
After you've published fifty 360 photos, you'll be invited to join the Local Guides program as a trusted professional.
Encore mieux, vous pouvez aussi rejoindre le programme Local Guides et partager vos lieux favoris.
Or even, better, join Local Guides and share your favorite places. See through walls
La participation à certains programmes de Google, tels que le programme Local Guides, n'est possible qu'à titre non professionnel (c'est-à-dire que vous n'êtes pas rémunéré pour le contenu publié).
Some Google programs - notably Local Guides - require that you participate in a non-professional capacity (e.g., that you are not compensated for the content that you contribute).
Pour continuer à mettre vos connaissances locales au service de Google Maps et pour rejoindre une communauté d'utilisateurs passionnés partageant une même vision, nous vous invitons à rejoindre le programme Local Guides, qui vous permet d'effectuer les opérations suivantes
To keep contributing your local knowledge to Google Maps and engage with a passionate community of likeminded individuals, we invite you to join the Local Guides program where you can do things like: Earn points
Les contributions concernant des établissements qui ont définitivement fermé et ont été supprimés de Google Maps ne sont pas comptabilisées dans votre niveau Local Guides.
Contributions made to businesses that have closed permanently and have been removed from Google Maps won't count towards your Local Guides level.
Vous pouvez également parcourir celles créées par des éditeurs, des Local Guides ou Google.
You can also browse through lists created by publishers, Local Guides or Google
Rejoignez le programme Local Guides afin de gagner des points en publiant des photos, des avis et des vidéos sur Google Maps.
Join the Local Guides programme to earn points by contributing photos, reviews and videos to Google Maps.
2017 ) Le widget Local Guides vous permet de consulter facilement les points que vous avez gagnés en tant que Local Guide, et d'ajouter un avis et des photos à un lieu.
4.33 5 Jul 2017 ) Local Guides widget to let you easily check your Local Guide points and add reviews and photos to a place.
Cette fonctionnalité est réservée aux photographes agréés Street View et aux Local Guides de niveau 6 ou supérieur.
This feature is only available to Street View trusted photographers and Local Guides level 6 and above.
Pour en savoir plus, consultez le site Local Guides Connect sur lequel nous vous informerons au fur et à mesure du lancement de nouvelles fonctionnalités dans Google Maps.
For more information, visit Local Guides Connect where we'll continue to post updates when new features are launched in Google Maps.
