La décision de Loth a été prise basée sur des calculs froids.
Lot's decision was made on the basis of cool calculation.
Ce même genre de calcul était évident dans les yeux de Loth.
That same kind of look was evident in the eyes of Lot.
A l'âge de Loth, l'action devrait être prise rapidement.
At Lot's age, action would have to be taken quickly.
Abraham avait une intimité grandissante, prouvée par son intercession pour Loth.
Abraham had a growing intimacy, evidenced by his intercession for Lot.
Loth a compromis sa famille pour la chance de gain financier.
Lot jeopardized his family for the chance of financial gain.
Ici, Loth semble essayer de traiter avec le monde par la solitude.
Here Lot seems to have tried to deal with the world by seclusion.
A cette époque, laisser Loth était simplement une question de principe.
At that time, leaving Lot was mainly a matter of principle.
Ils allaient s'occuper de Loth en premier, puis les deux autres.
They will first deal with Lot, then with the other two.
Abram a été bénit infiniment, Loth a tout perdu.
Abram was greatly blessed, and Lot lost it all.
Loth a perdu son goût salé dans la société autour de lui.
Lot lost his saltiness in the society about him.
Le coût spiritual de la décision de Loth était très cher.
The spiritual cost of Lot's decision was great.
Loth, beaucoup d'hommes sont morts pour vous sauver.
Lot, many men have died to save you.
Abram et son neveu, Loth, sont très riches.
Abram and his nephew, Lot, are filthy rich.