Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
M. van
Vertaling van "M. van" in Engels
Je souhaiterais pour finir aborder le document de travail de M. van Dam concernant l'aide aux zones défavorisées.
To finish, I would like to address Mr van Dam's working document on support for less-favoured areas.
Je me réjouis tout d'abord de l'accent mis par M. van Velzen sur les sciences de la vie autres que la génomique, et de sa défense de la recherche interdisciplinaire, ce qui signifie une transposition rapide en applications cliniques.
First of all, I welcome Mr van Velzen's emphasis on life sciences other than genomics and his advocacy of translational research, which means rapid transposition into clinical applications.
Grâce à leur expérience dans l'industrie de transformation de volaille, ils n'ont eu aucun problème à comprendre notre environnement et ont pu nous aider à atteindre nos objectifs, déclare M. van den Broek.
With their experience in the poultry processing industry they have no problem understanding our world and can help us achieve our goals, says Mr. van den Broek.
M. van der Leun a conclu son exposé en disant que les problèmes liés à la couche d'ozone n'avaient pas encore été résolus.
Mr. van der Leun concluded his presentation with the statement that the problems around the ozone layer have not yet been solved.
Les informations selon lesquelles M. van den Broek aurait souhaité l'organisation de nouvelles élections sont fausses.
Reports that Commissioner van den Broek has called for new elections are false.
Mais je rejoins M. van Dam pour dire que ces adaptations peuvent se faire beaucoup plus rapidement.
I do, in fact, share the view of Mr Van Dam who claims that these adjustments can be made a great deal faster.
Je pense notamment au rapport de la task-force présidée par M. van Rompuy sur la gouvernance économique qui, elle aussi, met en évidence un certain nombre de problèmes liés à la coordination budgétaire.
In particular, I am thinking of the report by the task force on economic governance chaired by Mr Van Rompuy, which has also highlighted a number of issues related to budgetary coordination.
M. van Hoye a souligné l'importance que le séminaire revêtait face aux défis qui se présentaient aujourd'hui au secteur de la foresterie.
Mr van Hoye underlined the importance of this seminar for addressing the challenges facing the forestry sector today.
Mon dernier argument répond à M. van Dam lorsqu'il dit que ceci constitue un chèque en blanc.
My final point is in answer to Mr van Dam's contention that it is a blank cheque.
M. van den Bos a dit qu'il y avait trop de monoculture et trop peu de sécurité alimentaire.
Mr Van den Bos said there is too much monoculture and too little food security.
Voilà la raison principale des retards qu'a soulignés, tout à l'heure, M. van Dam.
That is the main reason for the delays just highlighted by Mr van Dam.
M. van Iersel souligne la nécessité de maintenir un équilibre entre la protection de l'environnement et la compétitivité, domaines entre lesquels il peut y avoir des tensions.
Mr van Iersel underlined the need to strike a balance between environment protection and competitiveness where certain tensions can arise.
Après son discours, M. van den Broek a rencontré des représentants du comité de coordination des organisations non gouvernementales.
Following his speech Mr van den Broek met representatives of the coordination committee of non-governmental organisations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor M. van in het Frans
Suggesties
m van
1
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 104 ms.
