Si le MBR est corrompu alors, l'ordinateur ne démarre pas.
If the MBR is corrupted then, the computer won't boot.
MBR de disque dur est tout comme le noyau d'un corps humain.
MBR of hard drive is just like nucleus of a human body.
Deux partitions seront nécessaires, à cause de la limitation du MBR.
Two partitions will be necessary because of the MBR limitation.
De toute façon, le MBR manquant devra être trouvé et restauré.
Either way, the missing MBR will have to be found and restored.
Ce décalage permet de sauter le MBR du disque dur.
This offset is to skip MBR of the hard disk.
Il ne peut être utilisé qu'en cas de table des partitions MBR.
It can be used only in case of MBR partitions table.
Il peut corrompre la composante essentielle du MBR rendant inaccessible et illisible.
It may corrupt the essential component of MBR making it inaccessible and unreadable.
Votre MBR est corrompu et vous devez le réparer immédiatement.
Your MBR is corrupted, and you need to repair it immediately.
Il ya des options de sauvegarde / restauration du MBR sur un périphérique.
There are options to backup/restore the MBR on a device.
Ceux utilisés pour récupérer et reconstruire le MBR dans un état de fonctionnement.
Ones used to recover and rebuild the MBR to a working state.
Protection du MBR améliorée qui garantit le démarrage normal du système.
Enhanced MBR protection guarantees the normal startup of system.
Une partition contenant le MBR n'est plus active.
A partition that contains the MBR is no longer active.
Vous remarquerez que « msdos » est utilisé ici pour MBR.
Please note "msdos" is use here for MBR.
