Porter l'eau et l'huile aux MCT à ébullition.
Bring the water and MCT oil to a rolling boil.
MCT est un complexe des triglycérides de milieu-chaîne de l'origine végétale.
MCT is a complex of medium-chain triglycerides of plant origin.
Outre le MCT, la dégradation du diméthylmercure est prise en considération.
In addition to TCM, the decay reaction of dimethyl mercury is considered.
Les feux de forêt représentent une source importante, quoique épisodique, de MCT.
Forest fires are a significant, though episodic, source of TCM.
L'huile MCT comme les lipides, apportent de grandes quantités de calories.
The MCT oil as lipids, provides large amounts of calories.
Nutritionnellement parlant, elle n'est pas différente que l'huile de MCT.
Nutritionally speaking, it's no different than MCT oil.
Voir ci-après pour plus d'informations sur les MCT.
See below for more information specific to MCTs.
Cette recette particulière incorpore la poudre d'huile de MCT.
This particular recipe incorporates MCT oil powder.
En outre, les MCT ne nécessitent pas de sels biliaires pour la digestion.
In addition, MCTs do not require bile salts for digestion.
Référendum sur l'accord entre les syndicats des travailleurs et des MCT.
Referendum on the agreement between the unions of workers and MCT.
Cela fait des MCT un type de graisse intéressant lors d'un régime hypocalorique.
That makes MCTs an interesting type of fat during a calorie-restricted diet.
Contrairement à d'autres graisses saturées, ces MCT se métabolisent rapidement dans l'organisme.
Unlike other saturated fats, these MCTs are rapidly metabolised by the body.
Elle est enrichie en créatine monohydrate et en MCT.
It has been enriched with creatine monohydrate and MCT.
