Démontrer le bénéfice clinique de la détection précoce de la cardiotoxicité METHODES
To demonstrate the clinical benefit of early detection of cardiotoxicity with these techniques
Créer des synergies de ressources pour créer le futur. METHODES
Create synergies of resources to invent the future, to innovate
Un investissement très limité au regard des sommes en jeu et des économies ou profits potentiels. METHODES
A very limited investment compared to the amounts in play and the potential profits and/or savings.
Nous allons détailler plus amplement une partie de notre technologie. NOS METHODES
We are going to explain some part of our technology in greater detail. OUR METHODS
Néanmoins le devenir biologique et les propriétés physiques de ces bandelettes ne sont pas encore bien déterminés. PATIENTS ET METHODES.
However, the biological fate and physical properties of autologous fascial sling yet remain to be determined.
METHODES: Il s'agit d'une étude cas témoins nichée dans deux cohortes prospectives.
STUDY DESIGN: We performed a case control study nested in two separate prospective cohorts.
Lorsque ce mécanisme est actif, vous devez explicitement désigner les éléments accessibles aux utilisateurs à l'aide de la commande FIXER METHODES AUTORISEES.
When this mechanism is enabled, you must explicitly designate the elements that can be accessed by the users using the SET ALLOWED METHODS command.
EXPOSE DES METHODES : L'auteur fournit un exposé des méthodes utilisées.
Exposition of methods: The author presents his/ her methodology.
METHODES ET OUTILS Les méthodes du DSEP sont des ensembles distincts de procédures répondant à un objectif particulier de collecte d'informations.
Methods and Tools The methods of PAME are discrete sets of steps to serve a particular information gathering purpose.
METHODES DE LIVRAISON: Les livraisons sont effectuées uniquement par courrier express international en semaine.
DELIVERY METHODS: Deliveries are made solely by means of international express courier on weekdays.
Les "METHODES JEAN PAIN" sont nées.
The "METHODS OF JEAN PAIN" are born.
Note : Cette option est prioritaire sur la commande FIXER METHODES AUTORISEES.
Note: This option takes priority over the SET ALLOWED METHODS command.
MODERNISATION DES METHODES DE TRAVAIL - 2ème PHASE
modernisation of working methods - 2nd stage
