La modification de chargement acoustique apportée par la micro-perforation des deux faces du panneau sandwich NIDA est modélisée dans le dernier chapitre et donne lieu à une augmentation de l'effet dans la gamme de fréquence visée.
The acoustic loading modification induced by the microperforation of both sides of the honeycomb sandwich panel is modelling in the thesis last chapter and allows an increase of the effect on the frequency band aimed.
Cet effet, connu dans la littérature est décrit notamment par le modèle d'impédance acoustique de D.-Y. Maa, couplé à un modèle d'impédance de la cavité NIDA et prenant en compte les rayonnements interne et externe à la micro-perforation.
This effect, well known in the literature, is for instance described by the acoustic impedance model developed by D.-Y. Maa, coupled to an impedance model of honeycomb cavity and taking into account the inner and outer radiations of the microperforation.
L'Infini associe la micro-perforation et la technologie RF d'une manière qui semble logique en théorie.
The Infini combines microneedling and RF technology in a way that makes sense in theory.
La micro-perforation médicale avec SkinPen fait plus que rajeunir.
Medical microneedling with SkinPen does more than rejuvenate.
La micro-perforation, parfois appelée thérapie d'induction du collagène, fonctionne selon un principe simple.
Microneedling, sometimes known as collagen induction therapy, operates on a simple principle.
Le premier appareil pour le raffermissement du VISAGE et du CORPS combinant une radiofréquence bipolaire et quadro-polaire et micro-perforation pour des résultats optimaux!
The first of its kind FACE and BODY skin tightening device combining a bi-polar and quadro-polar radiofrequency and microperforation for optimal results!
INSTRUMENTS FLEXIBLES DE MICRO-PERFORATION, KITS ET MÉTHODES ASSOCIÉS
FLEXIBLE MICRODRILLING INSTRUMENTATION, KITS AND METHODS
L'équipe a également examiné la micro-perforation dans une installation industrielle.
In addition, the team examined micro-perforation in an industrialised setting.
Grâce à sa micro-perforation, il est particulièrement perméable à l'air et est donc extrêmement confortable à porter, surtout en été.
Thanks to its micro-perforation, the glove is highly breathable, which makes it particularly comfortable to wear during summertime.
ensembles d'injection pourvus d'éléments de micro-perforation, utilisés avec des dispositifs médicaux, et leurs procédés d'utilisation
insertion sets with micro-piercing members for use with medical devices and methods of using the same
La micro-perforation de la toile permet de garder un contact visuel entre l'intérieur et l'extérieur et régule la luminosité tout en gardant un apport naturel de lumière.
This micro-perforated fabric enables users to maintain a degree of visual contact between indoors and outdoors and to control brightness while allowing daylight into the room.
Grâce à des tests acoustiques et à une modélisation poussés, le revêtement insonorisant et les caractéristiques spécifiques de micro-perforation ont pu être définis et optimisés de façon à atteindre les objectifs de réduction du bruit.
Through extensive acoustic testing and modelling, the acoustic liner and specific micro-perforation characteristics have been defined and optimised to satisfy noise reduction targets.
procédé de micro-perforation de caches et appareil correspondant
process for micro-perforating hides and apparatus for implementing the process