Ces mini programmes résident sur votre écran d'accueil et vous permettent d'accéder aux informations et au divertissement sans avoir besoin d'accéder au Web.
These mini programs live on your home screen and let you access information and entertainment without ever needing to go on the web.
La plupart des marques qui entrent sur le marché chinois tirent profit de cette tendance technologique en créant leur compte officiel WeChat ou en créant des mini programmes WeChat afin d'améliorer la visibilité de leur marque et de créer des liens avec les abonnés et les clients potentiels.
Most, if not all of the brands entering the Chinese market are taking advantage of this technological trend by creating official WeChat accounts or building WeChat mini programs in order to improve their brand recognition and establish a connection with potential followers and consumers.
Les sites web d'artnet comprennent des widgets, qui sont des mini programmes interactifs opérant sur les sites web artnet pour fournir des services spécifiques d'une autre entreprise (par ex., affichage de nouvelles, d'opinions, de musique, etc.
artnet websites include widgets, which are interactive mini-programs that run on artnet websites to provide specific services from another company (e.g., displaying the news, opinions, music, etc.
Les plugins, une centaine de mini programmes que l'on peut compléter en fonction des besoins de chacun pour superviser chaque service ou ressource disponible sur l'ensemble des ordinateurs ou éléments réseaux du SI.
The plugins, close to a hundred mini-programs that can be added in accordance with the needs of everyone to monitor each service or resource available over all of the information system's computers or network elements.
MINI PROGRAMMES : d'innombrables services tiers regroupés dans l'application WeChat qui ne nécessitent pas d'installation supplémentaire, vous faisant ainsi gagner du temps et de l'espace de stockage.
MINI PROGRAMS: Countless third-party services all within the WeChat app that don't require additional installation, saving you precious phone storage and time.
Le cadre de création de WeChat Mini Programmes a été créé par Tencent et comprend un langage de balisage simple, des API puissantes, un environnement de développement intégré et une plate-forme de gestion d'applications.
The framework for creating WeChat Mini Programs was created by Tencent and includes a simple markup language, powerful APIs, an integrated development environment, and a platform for managing applications.
Chattez et passez des appels entre amis, lisez les actualités et utilisez les services locaux grâces aux Comptes officiels et aux Mini programmes, jouez à des jeux entre amis, profitez des fonctionnali... Gratuit 82.4K 9
Chat and make calls with friends, read news and use local services in Official Accounts and Mini Programs, play games with friends, enjoy mobile payment features with WeChat Pay, and much more.
Des mini programmes de traitement dont la durée varie de 6 à 10 jours sont également proposés, indiqués dans le cadre de thérapies pour traiter l'addiction au tabac, les problèmes de voix, ou encore d'infections orales de la membrane muqueuse...
Open treatment or mini treatment programs are also offered, lasting from 6 to 10 days, and are indicated for stop-smoking therapies, voice problems, oral infections of the mucous membrane, etc.
Notre site Web intègre des vignettes actives, qui sont des mini programmes interactifs exécutés sur notre site pour la prestation de services particuliers fournis par d'autres entreprises (comme l'affichage de nouvelles, d'avis, de musique, etc.
Our website includes widgets, which are interactive mini-programs that run on our site to provide specific services from another company (e.g.
Les matériaux visuels du type programmes, mini programmes et tableau « D'abord/Ensuite » transmettent également des informations d'une manière logique, structurée et enchaînée.
Other types of visuals that give information in a logical, structured and sequential form consist of schedules, mini-schedules, and "first/then" boards.
Heureusement, le Congrès américain n'a pas financé ce programme, mais certains observateurs croient tout de même que des mini programmes du genre pourraient émerger.
Fortunately, the US Congress did not fund the TIA program, although some observers suggest that "mini-TIA" programs will spring up in their place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
