Les paquets pour l'architecture mips ne sont pas inclus dans cette mise à niveau.
The packages for the mips architecture are not included in this upgrade.
La procédure synthétique pour la production des MIPs est affichée.
The synthetic procedure for production of MIPs is shown.
Dans la deuxième partie de ce volet, nous avons fabriqué des capteurs à base des MIPs pour la détection de la sulfaguanidine, la doxycycline et le chloramphénicol dans le miel.
In this part, we have also synthesized the MIP sensors dedicated to the detection of sulfaguanidine, doxycycline, and chloramphenicol in honey.
Dans le domaine des MIPs, ce travail est le premier à décrire l'utilisation d'un monomère participant à la formation du réseau tridimensionnel tout en apportant une propriété rédox.
In the MIP field, this work is the firstreporting the use of a functional monomer that not only participates in the creation of the polymer network but also provides a redox property.
Les MIPs sont des récepteurs synthétiques biomimétiques possédant des cavités spécifiques pour une molécule cible.
MIPs are synthetic biomimetic receptors possessing specific cavities designed for a target molecule.
Les MIPs obtenus ont des affinités comparables à celles des anticorps, et des réactivités croisées faibles.
The MIPs obtained have affinities comparable to those of antibodies, and low cross-reactivities.
Des propriétés de reconnaissance moléculaire importante peuvent être obtenues avec ces MIPs pour une grande variété de molécules.
High molecular recognition properties can be achieved with these MIPs for a variety of molecules.
Ainsi, les MIPs apparaissent comme une alternative intéressante aux biomolécules entant qu'éléments de reconnaissance dans les biocapteurs.
Hence, MIPs have become interesting alternatives to biomolecules as recognition elements for biosensing.
La spécificité et la sélectivité des MIPs obtenus étaient similaires à ceux préparés avec des amorceurs.
The specificity and selectivity of the obtained MIPs were as good as the ones prepared with initiators.
De plus, comparé aux récepteurs biologiques, les MIPs sont plus stables, moins chers et plus faciles à intégrer dans les procédés standard industriels de fabrication.
Compared to biological recognition elements, MIPs are more stable, cheaper and easier to integrate into standard industrial fabrication processes.
Un simple changement de la température permet de libérer les MIPs de la protéine immobilisée.
Their thermosensitivity allows the MIPs to be released from the immobilized protein by a simple temperature change.
L'utilisation des MIPs en tant que phase stationnaire dans des échantillonneurs passifs ou des capteurs électrochimiques est actuellement à l'étude afin de piéger et détecter de nouvelles familles de polluants dans les eaux de rivière.
Use of MIPs as stationary phase in passive samplers or electrochemical sensors to trap and monitor new families of pollutants in surface waters is studied.
D'autre part, les polymères à empreintes moléculaires (MIPs) sont des matériaux synthétiques avec des propriétés de reconnaissance moléculaire spécifique envers une molécule cible.
On the other hand, molecularly imprinted polymers (MIPs) are synthetic materials with specific recognition properties for target molecules.
