Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MM. van
Vertaling van "MM. van" in Engels
Je suis heureux de dire à MM. van Hulten et Haarder que les recommandations détaillées en matière de recrutement, de formation, de promotion et de nomination à haut niveau sont tout à fait accord avec notre pensée et nos propositions.
I am glad to say to Mr van Hulten and Mr Haarder that the detailed recommendations on recruitment, training, appraisal and the appointment to management positions are very much in line with our own thinking and our own proposals.
Deuxièmement, comme MM. van Nistelrooij et Berend l'ont déjà dit, il est essentiel que le cofinancement du secteur privé reste une option.
Secondly, as Mr van Nistelrooij and Mr Berend have already said, it is crucial that cofinancing from the private sector should remain an option.
M. Baráth, rapporteur, présente l'avis; il s'ensuit un débat général auquel participent MM. van Iersel, Páleník, Pariza et Pintér.
The rapporteur, Mr Baráth, presented the opinion; this was followed by a general debate in which Messrs van Iersel, Páleník, Pariza and Pintér took the floor.
Si nous pouvons aborder la question du Conseil de l'Europe et de la Convention pour l'avenir de l'Europe de manière si concrète et si prometteuse, c'est grâce aux précédents rapports présentés à l'Assemblée par MM. van der Linden, Prisacaru et Pangalos.
The fact that we can approach the question of the Council of Europe and the Convention on the Future of Europe in such a concrete and forward-looking way is thanks to the previous reports presented to the Assembly by Messrs van der Linden, Prisacaru and Pangalos.
Lorsqu'il est arrivé à l'enceinte vitrée, quatre agents différents étaient présents, soit le fonctionnaire s'estimant lésé et MM. Van Vugt, Mikszan et Davis.
When he arrived at the bubble, there were four officers present - the grievor, Messrs. Van Vugt, Mikszan and Davis.
Elle a aussi admis les mêmes faits à MM. Van Rosen et Niemann.
She also admitted the same facts to Messrs. Van Rosen and Niemann.
À cette fin, le présent rapport commence par faire le point sur les progrès réalisés jusqu'ici dans l'accomplissement du mandat de la Commission sur le droit à réparation en dégageant les principaux axes des directives proposées par MM. van Boven et Joinet dans leurs rapports respectifs.
To this end, this report first takes stock of the progress achieved to this point in furtherance of the Commission mandate on the right to reparation by outlining the main themes of the guidelines proposed by Messrs. van Boven and Joinet in their respective reports.
MM. van IERSEL et CABRA DE LUNA présentent l'avis et le contexte dans lequel il s'inscrit ainsi que le processus de son élaboration.
Mr van Iersel and Mr Cabra de Luna described the opinion, its background and how it had been drawn up.
Je voudrais remercier les deux commissions - la commission du contrôle budgétaire et la commission des budgets - pour ce débat d'une grande intensité et les rapporteurs, MM. van Hulten et Dell'Alba, qui n'a pas pu être présent aujourd'hui.
I want to thank both committees - the Committee on Budgetary Control and the Committee on Budgets - for this intensive debate and in particular the rapporteurs, Mr van Hulten and Mr Dell 'Alba, who was unable to be here today.
Je voudrais remercier les deux commissions - la commission du contrôle budgétaire et la commission des budgets - pour ce débat d'une grande intensité et les rapporteurs, MM. van Hulten et Dell'Alba, qui n'a pas pu être présent aujourd'hui.
I want to thank both committees - the Committee on Budgetary Control and the Committee on Budgets - for this intensive debate and in particular the rapporteurs, Mr van Hulten and Mr Dell' Alba, who was unable to be here today.
Au cours de la discussion générale qui s'ensuit, MM. van IERSEL et GERAADS prennent la parole.
Mr van Iersel and Mr Geraads took part in the subsequent general debate.
Il s'ensuit un bref débat auquel participent MM. van Iersel et OSBORN.
There was then a short discussion, in which Mr van Iersel and Mr Osborn spoke.
Après les interventions ultérieures de MM. van IERSEL, PALMIERI et QUADVLIEG et de Mme SLAVOVA, le président clôture le débat en rappelant que le mandat du GAH est écrit dans la note révisée qui a été distribuée aux membres du Bureau.
Following comments made by Mr van Iersel, Mr Palmieri, Mr Quadvlieg and Ms Slavova, the president ended the debate by reminding those present that the ad hoc group's mandate was written in the revised memo that had been distributed to Bureau members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MM. van in het Frans
Suggesties
mm van
1
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 74 ms.
