Cette étude a permis de montrer une forte variation saisonnière de ce peuplement algal à toutes les profondeurs, mais également une importante contribution relative des diatomées benthiques dans la MOPS près du fond en hiver.
This study highlighted a seasonal variation of microalgal populations at all depths, and a relative dominance of benthic diatoms in SPOM near sediment and in winter.
Le groupe sera suivi du chanteur MOPS, à la voix et aux paroles renversantes.
The band will be followed by the staggering voice and lyrics of the singer MOPS.
Réalisée au cours de l'année 2007 tous les ordinateurs en 1012 6,4 millions d'opérations par seconde (MOPS) donnera peu à notre imagination.
Produced during the year 2007 all the computers in 1012 6.4 million operations per second (MOPS) will give very little to our imagination.
Dans la plupart des cas, l'homologation à la norme TSO établie la preuve de conformité, en partie ou intégralement, à une norme spécifiant les critères d'opération et de performance minimal (MOPS).
In many cases, the TSO approval would be evidence that the equipment meets an associated minimum operating performance standards (MOPS), either in part or in whole.
Note: la solution mère VII (tampon MOPS) peut être nécessaire pour certaines substances d'essai (voir dernier alinéa du paragraphe 1.4).
Note: A further stock solution VII (MOPS buffer) may be needed for certain test substances (see last paragraph in section 1.4).
Les ARN sont séparés sur gel d'agarose dénaturant préparé dans un tampon MOPS xl contenant 16% de formaldéhyde.
RNAs were separated on denaturing agarose gel prepared in a MOPS xl buffer containing 16% formaldehyde.
La FAA fournira une réponse actualisée 60 jours après la publication de la MOPS.
The FAA will provide an updated response 60 days after the MOPS is published.
de 21 à 27 mmoles/l de ions bicarbonate, et g) de 1 à 12 mmoles/l de TES, MOPS ou BES; iii) un composant de substrat
from 21 to 27 mmoles/l of bicarbonate ions, and g) from 1 to 12 mmoles/l of TES, MOPS or BES; iii) a substrate component comprising
Quel que soit le cas, Stromag pourra proposer des systèmes de commande électronique personnalisés embarqués dans la cabine, afin de contrôler le freinage doux, le freinage sec ou le MOPS, en fonction des besoins de l'opérateur.
In either case, Stromag can provide tailored electronic control systems in the cab to control soft braking, full braking or MOPS, depending on the operator requirement. Global expertise
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
