Vertaling van "MPIC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon la MPIC, la débitrice avait un revenu suffisant pour payer ses créanciers et une proposition devrait être substituée à la faillite.
According to MPIC, the debtor had sufficient income to pay her creditors, and a proposal should be substituted for the bankruptcy.
La MPIC n'a pas réussi à prouver qu'il y avait eu abus de procédure de la part de la débitrice.
MPIC did not successfully prove that there was abuse of process on the part of the debtor.
Un comité de sélection multidisciplinaire a déterminé les quatre idées gagnantes qui portaient sur les nouvelles technologies d'apprentissage, les cartes d'interface polyvalentes (MPIC) et les cathéters multicoaxiaux.
Chosen by a multi-disciplinary selection committee, the four winning submissions focused on new learning technologies, multipurpose interface cards (MPIC) and multi-coaxial catheters.
Si vous faites une demande de WCB ou MPIC, s'il-vous-plait avez votre de demande prêt quand que vous faîtes un rendez-vous.
If you are making a WCB or MPIC claim please have your claim present when booking an assessment.
Les détecteurs MPIC et MLIC peuvent être utilisés pour la caractérisation dosimétrique de champs de protons cliniques.
The MPIC and MLIC detectors can be used for dosimetric characterization of clinical proton fields.
Et Revenu Canada faisait plus souvent qu'autrement preuve d'une grande générosité en communiquant à la MPIC beaucoup plus de renseignements que nécessaire.
And more often than not they were extremely generous in their responses, giving the MPIC far more information than it required for its purposes.
En l'occurrence, la cour en est venue à la conclusion que les dettes de Mme Oliver étaient véritablement démesurées par rapport à ses revenus et ce, même avant que la MPIC n'intente contre elle son recours en remboursement.
In this instance, the Court came to the conclusion that Ms. Oliver's debts really were disproportionate to her income, even before MPIC brought the action against her for reimbursement.
Enfin il a recommandé que Revenu Canada cesse sa pratique de communiquer des renseignements à la MPIC tant qu'une entente précise à ce chapitre ne serait pas intervenue entre les deux organismes.
Finally, he recommended that Revenue Canada terminate the practice of releasing tax information to the MPIC, while the two organizations work out a strict agreement on disclosure of information.
De plus, MPIC aménage actuellement une centrale solaire de 20 MW en Ontario et a conclu une entente visant l'acquisition d'une participation de 33,3 % dans un portefeuille de chauffage centralisé en Suède.
MPIC is also currently developing a 20 MW solar power facility in Ontario and has entered into an agreement to acquire a 33.3% interest in a district heating portfolio in Sweden.
Une chambre d'ionisation multitampon (MPIC) comporte 128 chambres d'ionisation disposées sur un plan et mesure des profils latéraux dans des champs dont le diamètre peut aller jusqu'à 38 cm de diamètre.
A Multi-Pad Ionization Chamber (MPIC) has 128 ionization chambers arranged in one plane and measure lateral profiles in fields up to 38 cm in diameter.
Entre-temps, si la MPIC a besoin de vérifier le revenu d'un demandeur, ce sera à ce dernier d'obtenir ses propres renseignements de Revenu Canada.
Meanwhile, if the MPIC needs verification of claimants' income, it will be up to the claimants themselves to obtain it from Revenue Canada.
Revenu Canada a cessé ses communications à la MPIC à compter du 27 avril 1999.
Revenue Canada stopped releasing tax information to the MPIC as of April 27, 1999.
Cette limitation nous a amené à introduire une méthode qui combine l'HARQ avec la suppression d'interférence multitrajets (MPIC).
As a solution to this limitation, we have employed HARQ technique combined with soft Multipath Interference Cancellation (MPIC).
