L'invention décrit également un facteur de régulation cellulaire dénommé MRF.
The invention also provides a cell regulatory factor designated MRF.
Les MRF proviennent de l'industrie des pâtes et papiers.
The MRF comes from the pulp and paper.
Ces données sont transmises sur une pluralité de porteuses MRF ayant chacune des débits binaires potentiellement différents.
The narrowcast data is communicated on a plurality of FDM carriers, each of potentially differing data rates.
Le taux d'erreurs sur chaque canal MRF est contrôlé, et les canaux individuels sont utilisés en fonction d'un critère de taux d'erreur.
The error rate on each FDM channel is monitored and the separate channel are used according to an error rate criterion.
La sonde d'ambiance MRF est placée dans la pièce sans aucun câblage.
The MRF room sensor is placed in a room without any wiring.
parce que tes pneus MRF sont entre toi fatto...
because your MRF tyres are between you fatto...
Une MRF permettra d'éviter de tels accidents, car elle aidera à formaliser le travail des récupérateurs.
An MRF will prevent such incidents because it will bring about formalisation of waste pickers' work.
Les autorités douanières répondront au plus tôt aux requêtes de réconciliation, si possible en renvoyant le formulaire MRF dûment rempli.
Customs authorities shall reply to the reconciliation requests if possible by returning the duly filled-in MRF as soon as possible.
Cette section du rapport analyse les progrès accomplis et les difficultés rencontrées dans le cadre des neuf résultats en matière de gestion du MRF.
This section of the report analyses progress achieved and challenges encountered in the context of the nine management outputs of the MRF.
Il est de 6 ± 1 mm/an pour la MRF.
The MRF slip rate is of 6 ± 1 mm/yr.
les dentures engrenées définissent un dégagement qui est occupé par un fluide magnéto-rhéologique (MRF)
the engaging gear teeth define a clearance which is occupied by a magneto-rheological fluid (MRF)
L'élargissement de la composition de la coopérative est un objectif futur, puisque les récupérateurs travailleront plutôt à la MRF, et non à la décharge.
Expansion of the cooperative membership is a future objective in order that no waste pickers are found on the landfill, but rather at the MRF.
il peut également comprendre la surveillance de signaux vidéo par le MRF, et la notification d'un second terminal utilisateur prédéterminé si une anomalie est détectée
it may further comprise that the MRF monitors video signals, and informs a second user terminal presetted if an abnormality is detected