MSC est fier de faciliter et de soutenir le commerce mondial avec intégrité.
MSC is proud to facilitate and support global trade with integrity.
La mission du MSC est de « récompenser les pêches durables ».
The MSC mission is to 'reward sustainable fishing practices'.
Le projet a développé un MSC ainsi que des indicateurs pour ses mesures.
A CSM as well as metrics for its measurement were developed.
Veuillez trouver ici les contributions du MSC pendant la réunion.
Please find here CSM contributions during the meeting.
La présente invention concerne des préparations de MSC avec un important potentiel thérapeutique.
The present invention provides preparations of MSCs with important therapeutic potential.
Celui-ci - il a conclu - est un instant émouvant pour MSC.
This - it has concluded - is a moment moving for MSC .
Ces principes sur lesquels MSC a été fondée continuent à nous guider.
These principles that MSC was founded upon continue as our guiding light.
Le MSC peut modifier les termes et conditions à tout moment.
MSC may amend the website terms and conditions at any time.
Une série de cas de test sera fournie par notre MSC.
A series of test cases are supplied in our MSC.
Le personnel de MSC est régulièrement formé et certifié par nos spécialistes techniques.
MSC personnel are regularly trained and certified by our technical specialists.
Le MSC est fier de présenter les prix aux meilleurs scientifiques juniors.
The MSC is proud to present awards to the best junior scientists.
Ses coordonnées sont accessibles sur le site web des améliorations du MSC.
Their contact details will be posted on the MSC program improvements website.
Nous sommes extrêmement fiers que ces deux pêcheries aient obtenu la certification MSC.
We are extremely proud that these two fisheries have achieved MSC certification.
