Magne, le bateau doit pas sortir.
Magne ! Je vais chercher comment les faire patienter.
Hurry up! I'll try to think of a way to stall them.
La beauté sauvage du Magne vous invite à découvrir ses secrets...
The wild beauty of Mani invites you to discover her secrets...
Magne lui a dit que tu étais impliqué dans le cambriolage.
Magne told him he was certain you were involved in the break-in.
Je laisse planer ça pendant que j'apporte à manger à Magne.
Well, let's leave that hanging while I bring Magne some food.
Il est important qu'on limite l'accès de Magne aux réseaux sociaux.
And it's important that we limit Magne's access to social media.
Ce programme est axé sur les danses et les chansons folkloriques du Magne.
This program focuses on the dances and songs of Mani.
Magne l'a dit à son prof, qui nous a contactés.
Magne informed his teacher, and he contacted us.
Ça, Magne, c'est une boisson d'autrefois.
This here, Magne, is a drink from ancient times.
Magne, il faut qu'on fête ton anniversaire.
Magne, it's your birthday, we have to celebrate.
Et bienvenue dans notre lycée, Magne.
And I'd like to welcome you to our school, Magne.
Enlève ça, Magne, tu n'en as plus besoin.
And these here, Magne, you don't need these.
On pourrait avoir besoin de toi, Magne.
You might well be needed, Magne.