Les Mags peuvent tomber à tout moment.
Now, these mags can fall at any second.
J'ai perdu la trace de Mags.
I lost mags and her mark.
Ça n'en a pas, mais c'est la loi, Mags.
It doesn't, but that's the law, Mags.
Mags a dit que tu pouvais me prêter une de tes tenues.
Mags said you could lend me one of your outfits.
Je suis désolé, Mags, j'ai ma propre date limite.
I'm sorry, Mags, I've got my own deadline.
Mags, je t'aime aussi, mais nous sommes amis.
Mags, I love you too, but we're friends.
Bref, si la gamine a raison, Mags gardait son argent là-bas.
Anyway, if the girl's right, Mags kept her money there.
Il risque d'être coincé si les Mags tombent.
He might get caught by one of the Mags falling off.
Bien si cette fille était toi, Mags, je le ferais certainement.
Well, if that girl was you, Mags, I certainly would.
Mais la pauvre Mags est maintenant de l'autre côté.
But poor Mags is now on the other side.
Mags a insisté parce que je me suis cogné la tête.
Mags insisted, 'cause I hit my head.
Mags, je t'arrête tout de suite.
Mags, I want to stop you right there.
Mags, il nous faut ce chèque.
Mags, we need that check back.