Vous ne pouvez être associé qu'à une seule Mailbox.
You can only be associated with one mailbox.
La Mailbox ne propose pas ce service.
The mailbox does not offer this service.
La Mailbox n'est accessible qu'avec une carte à puce.
The Mailbox can only be accessed if you have a smart card.
Communiquez avec votre conseiller clientèle en toute sécurité et fiabilité via la Mailbox.
Communicate with your client advisor securely and confidentially via Mailbox.
Accédez à la Mailbox via une connexion sécurisée par carte à puce.
Access Mailbox with a secure smart card connection.
Chaque Mailbox est définie par le nom de la société.
Each Mailbox is defined by its company name.
Une carte à puce est nécessaire pour utiliser la Mailbox.
To use the Mailbox you need a smart card.
La condition supplémentaire - la disponibilité dans la Mailbox - est également remplie.
The additional condition - availability in the Mailbox - is also fulfilled.
Mailbox apprend l'emploi que vous faites de lui.
Mailbox learns from how you use it.
Les mandataires individuels doivent eux aussi être associés à la Mailbox de la société.
The individual representatives also need to be associated with the company Mailbox.
En utilisant une forme rapide de contact qui est envoyée directement à votre Mailbox.
Using a quick contact form which is sent directly to your mailbox.
Toute personne qui possède une carte à puce dans la société peut accéder à la Mailbox.
Anyone in the company who has a smart card can access the Mailbox.
Une Mailbox est créée lorsqu'un nouvel utilisateur s'inscrit pour une carte à puce.
A Mailbox is created when a new user enrols for a smart card.
