Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Making it Work
Vertaling van "Making it Work" in Frans
Vervoegen
comment mieux servir
ce que cela fonctionne
réussir son parcours
lui faire le travail
Making It Work
Deploying your package at the right time is key to making it work.
Déployer votre paquet au bon moment est la clé pour le faire fonctionner.
This time I have succeeded in making it work.
Cette fois-ci, j'ai réussi à le faire fonctionner.
The task force's 2002 report, "Access to Information: Making it Work for Canadians," made 140 recommendations for improving access to information at the federal level.
Dans son rapport de 2002 intitulé Accès à l'information : comment mieux servir les Canadiens, le groupe d'étude a fait 140 recommandations pour améliorer l'accès à l'information à l'échelon fédéral.
This report was followed, in June 2002, by Access to Information: Making it Work for Canadians.
Ce rapport a été suivi, en juin 2002, d'un rapport intitulé Accès à l'information: comment mieux servir les Canadiens.
The 2002 task force that studied the Act cited the importance of maintaining judicial independence as the reason for not recommending that the courts be covered by the Act (Making it Work for Canadians at p. 29).
Le groupe de travail de 2002 qui a examiné la Loi a mentionné l'importance de maintenir l'indépendance judiciaire comme raison de ne pas recommander l'assujettissement des tribunaux à la Loi (Comment mieux servir les Canadiens à la page 30).
Making it Work for Canadians recommended amending the Act to recognize the role of the Commissioner in educating the public about the Act and access to government information in general.
Comment mieux servir les Canadiens recommande que la Loi soit modifiée pour reconnaître au commissaire à l'information le mandat de sensibiliser le public au sujet de la Loi et de l'accès à l'information en général.
Indeed, a good blueprint for administrative reform was set out in the 2002 report of the government's Access to Information Review Task Force: "Access to Information: Making it Work for Canadians".
En effet, un bon plan directeur de réforme administrative était énoncé dans le rapport du Groupe d'étude de l'accès à l'information paru en 2002 et intitulé : « Accès à l'information : Comment mieux servir les Canadiens ».
Making it Work for Canadians, p. 49.
Comment mieux servir les Canadiens, p. 49.
Making it Work for Canadians and the Open Government Act both recommended giving such power to the Commissioner.
Le rapport Comment mieux servir les Canadiens et la Loi sur la transparence gouvernementale préconisent également de conférer un tel pouvoir à la commissaire.
2 Access to Information: Making it Work for Canadians, June 2002, p. 5.
2 Accès à l'information : comment mieux servir les Canadiens, 2002, p. 5.
The secret to making it work, forever, is compromise.
Le secret pour le faire fonctionner, pour toujours, est le compromis.
We've had enough trouble making it work while you were here.
Nous avons eu assez de mal à la faire fonctionner pendant que tu étais là.
I really give a hoot about this project, so I'm dedicated to making it work.
Je tiens vraiment à ce projet, donc je suis déterminé à le faire fonctionner.
Synoniemen voor Making it Work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 154 ms.
