Quand j'ai dit ça, je pensais à des femmes comme Mama.
When I said that, I was referring to women like Mama.
Mama, je ne veux plus voir de clients ce soir.
Mama, I don't want to do any business tonight.
Tiens. Mama va venir prendre un morceau de ton épaule.
Here. Mama's coming to take a piece off your shoulder.
Mama, manger à pleines dents une viande grillé, quel plaisir.
Mama, to eat with full teeth a meat roasted, which pleasure.
Non. Mama, on est pas fans du grabuge de resto.
No. Mama, we're no fans of diner trouble.
Maintenant, je commence à comprendre pourquoi Mama avait peur de vous.
Now I begin to understand why Mama was afraid of you.
Cooking Mama est maintenant quelques jours vraiment célèbre et aimé de tous.
Cooking mama is now a days really famous and loved by all.
Mama, il m'a quittée sans même un coup de téléphone.
Mama, he left me without even a phone call.
Mama fait aussi du service ; elle a été sélectionnée.
Mama too is on service; she has been selected.
Le garçon de Mama sur une première date galant, attentif, attentionné.
Mama's boy on a first date gallant, attentive, caring.
Mama, on lui a demandé de venir pour nous aider.
Mama, we asked him to come here to help.
Mais je pense encore que Mama est dans la maison.
But I still think mama could be in this house.
Avant d'aller chez Mama, je vais me raser.
Before I go to Mama's, I'll clean up.