Cette section détaille seulement comment compiler Mapserver pour leur utilisation.
This section only details how to compile MapServer for their use.
Vous devez utiliser une ancienne version de Mapserver.
You must be using an old version of MapServer.
Cette erreur est affichée si Mapserver ne peut pas afficher l'image de carte.
This error is displayed if MapServer cannot display the map image.
Ici, vous trouverez comment activer Mapserver pour qu'il se connecte sur l'un de ces produits.
Here you will find out how to enable mapserver to talk to one of these products.
La première version beta de Mapserver 6.4 a été publiée.
The first beta for MapServer 6.4 has been released.
Maintenant que vous avez une démo Mapserver fonctionnelle, vous pouvez utiliser la démo pour afficher votre propre donnée.
Now that you have a working MapServer demo, you can use the demo to display your own data.
Un certain nombre de variables d'environnement peut être utilisé pour contrôler le comportement de Mapserver ou spécifier l'emplacement de certaines ressources
A number of environment variables can be used to control MapServer's behavior or specify the location of some resources.
Pour cette raison, chaque fois que votre application envoie un requête à Mapserver, il est nécessaire de passer des informations de contexte (quelles couches sont actives, où êtes vous sur la carte, le mode de l'application, etc.)
For this reason, every time your application sends a request to MapServer, it needs to pass context information (what layers are on, where you are on the map, application mode, etc.)
Il permet à Mapserver de récupérer de manière transparente des couches distantes via le WMS, en jouant basiquement le rôle d'un client, et en les combinant avec d'autres couches pour générer la carte finale.
This allows mapserver to transparently fetch remote layers over WMS, basically acting like a client, and combine them with other layers to generate the final map.
Vous devez utiliser une vieille version de Mapserver (où GD était la bibliothèque par défaut pour le rendu).
You must be using an old version of MapServer (where GD was the default library for rendering).
Les nouvelles versions de Mapserver utilise AGG pour le rendu, et les formats de sortie par défaut sont en couleurs 24 bits, ainsi il ne devrait pas y avoir de problèmes.
Newer versions of MapServer use AGG for rendering, and the default output formats is 24 bit colour, so there should not be a problem.
Avec AGG (utilisé dans les versions récentes de Mapserver), les lignes anticrênelées sont par défaut, et ce fonctionnement ne peut pas être désactivé.
With AGG (used in recent MapServer version), antialiased lines is the default, and can't be turned off.
Fonctionnalités, spécificités et limites de Mapserver et mise en place dans un projet SIG.
Features, characteristics and limitations of MapServer and implemention in a GIS project.
