Map source audio channels on import You can specify how Premiere Pro automatically maps clip audio channels to audio tracks and the Master Track on import or capture.
Correspondance de canaux audio source lors de l'importation Vous pouvez indiquer la manière dont Adobe Premiere Pro établit automatiquement la correspondance des canaux audio sur les pistes audio et la piste principale lors d'une importation ou d'une acquisition.
Recordings from the master track can be played back simultaneously for comparison.
Les enregistrements de la piste principale peuvent être réécoutés simultanément pour comparaison.
If there are multiple audio tracks in the project, you can use this menu to view the waveform of any individual audio track in the project, or the master track.
Si le projet comprend plusieurs pistes audio, vous pouvez utiliser ce menu pour afficher la forme d'onde de n'importe quelle piste audio ou piste master.
Once you've perfected your mix with the 45mm faders, pan knobs, reverb and EQ, record it to the dedicated stereo master track.
Une fois que vous avez perfectionné vos mix avec les faders de 45mm, pan boutons, reverb et EQ, notez-la à la piste master stéréo dédiée.
Add a Master Track to the project with a right mouse click in a free area in the grey left hand margin under the other tracks.
« Ajouter une piste Master » pour le projet avec un clic droit de la souris dans une zone libre dans la marge de gauche grise sous les autres pistes.
All other Tracks are routed to this Master Track.
Toutes les autres pistes sont routées vers cette piste Master.
When you show the master track, it appears...
Lorsque vous affichez la piste principale, elle apparaît...
The master track includes effects that shape the sound of the overall project.
La piste principale comprend des effets permettant de modeler le son de tout le projet.
You can set the peak volume level for the master track of a sequence.
Vous pouvez régler le niveau de volume maximum pour la piste principale d'une séquence.
When you add a fade-out, four volume points are added to the master track for the project.
Lorsque vous ajoutez un fondu sortant, quatre points de volume sont ajoutés à la piste principale du projet.
You can assign effect chains that consist of multiple effects to a specific track or to the master track.
Vous pouvez attribuer des chaînes de plusieurs effets à une piste spécifique ou à la piste principale.
Additionally, you can add a fade-in or fade-out, and make other volume changes to the overall project using the master track.
En outre, vous pouvez ajouter un fondu entrant ou sortant et apporter d'autres modifications au volume de l'ensemble du projet à l'aide de la piste principale.
By default, clip audio channels are mapped to the master track when they are captured or imported into a project.
Par défaut, les canaux audio d'un élément sont mis en correspondance avec la piste principale lors de leur acquisition ou de leur importation dans un projet.