Vertaling van "Matina" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matina est un mélange parfait entre de la margarine et du beurre.
Matina is the perfect mix between margarine and butter
Avant le confinement, Matina prenait ses antirétroviraux chaque matin avec du thé et un peu de nourriture.
Before the lockdown, Matina took her antiretroviral drugs each morning with tea and a small meal.
Les résultats du projet Matina sont particulièrement intéressants pour l'aéronautique, la biomédecine, l'énergie et la fabrication.
Matina's outcomes are of special interest to the aeronautical, biomedical, energy and manufacturing sectors.
Lorsque le site est consulté, Matina collecte ce qu'on appelle des données d'accès et les stocke dans un fichier protocole appelé fichier log.
When the website is accessed, Matina collects so-called access data and stores these in a log file.
Vous avez le droit d'obtenir de Matina une confirmation si nous traitons vos données à caractère personnel et le droit à l'information sur ces données à caractère personnel.
You have the right at any time to request a confirmation from Matina on whether we process your personal data and the right to information about these personal data.
Mais, lui demandai-je, Matina, vous n'avez pas peur, dans la rue ?
But, Matina, are your not afraid to live out on the streets?
Paul a plus de 10 années d'expérience sur les yachts de luxe et sa connaissance approfondie de Matina et de la voile assure le bon fonctionnement du yacht.
Paul has more than 10 years of experience on luxury yachts and his in-depth knowledge of both Matina and sailing, ensures the smooth operation of the yacht.
Ces établissements proposeraient une approche intégrative pour les besoins d'éducation spécialisée, mais offriraient également aux enfants sourds la possibilité de rencontrer leurs pairs, ce qui est important pour leur identité, poursuit Matina Raschle.
It would follow the current integrative approach for special needs education, but also give deaf pupils the chance to meet with peers, which is important for their identity, Raschle says.
Pim, Matina et Kly ont réussi à créer un petit monde entre ces murs, et les différentes inspirations foisonnaient sur les étagères.
Pim, Matina and Kly managed to create a little wonderland within these walls, and I could see all the different inspirations just looking at the shelves.
Comme Pim et Matina travaillent très étroitement ensembles, il est logique de voir à quel point les bijoux complètent si bien les vêtements, et vice versa.
As Pim and Matina work very closely together, it is logical to see how the jewelry complete the clothes so well, and vice versa.
La Pension Matina, située à 600 mètres du centre-ville, vous offre un accueil chaleureux et combine hospitalité grecque, environnement familial et atmosphère conviviale et relaxante, tout en assurant...
Situated 600 meters from the centre of the town, Pension Matina offers guests traditional Greek hospitality, a family environment and a relaxed atmosphere with all the comforts of a modern pension.
Si elle reconnaît qu'il est parfois difficile de s'imposer dans « ce monde d'hommes blancs de 40 ans », Matina Razafimahefa n'hésite pas à remettre en place ceux qui se montreraient trop familiers avec elle ou qui ne la prendraient pas au sérieux.
If she recognizes that it is sometimes difficult to impose herself in "this world of 40-year-old white men", Matina Razafimahefa does not hesitate to put back in place those who would be too familiar with her or who would not take her seriously.
A Matina, zone située à 80 Km à l'est de la capitale, San José, les fortes pluies causent actuellement d'importants dommages aux habitations et à différentes routes d'accès aux villages.
In Matina, 80 kilometers east of the capital San José, heavy rains are severely damaging homes and several access roads to the villages.
