Vertaling van "Merchandises" in Engels
Qui sont les principaux partenaires commerciaux: Merchandises (80Ko; ouvre une nouvelle fenêtre)
Who are the leading traders: Merchandise (80KB; opens in a new window)
Merchandises (87Ko; ouvre une nouvelle fenêtre) Services commerciaux (graphique; 55Ko; ouvre une nouvelle fenêtre) > Renseignements détaillés par secteur et par produit
Merchandise (87KB; opens in a new window) Commercial Services (chart; 55KB; opens in a new window) > More details by sector and product?
Notre parc roulant inclut de nouveaux véhicules - le choix parfait pour le transport de merchandises sur de longues distances.
Our automotive park includes new vehicles - the perfect choice for transporting heavy goods over long distances.
Le droit ne s'applique pas aux livraisons de merchandises qui ont été fabriqués ou commandés selon les spécifications du client.
The right does not apply to supplies of goods which were manufactured or ordered to customer specifications.
L'impossibilité d'utiliser, aux points de transit et de destination, les autres moyens permettant de constater les indications relatives au transport, visés à l'alinéa 2 ci-dessus, n'autorise pas le transporteur à refuser l'acceptation des merchandises en vue du transport.
The impossibility of using, at points of transit and destination, the other means which would preserve a record of the carriage referred to in paragraph (2) of this Article does not entitle the carrier to refuse to accept the cargo for carriage.
L'alinéa 1er du présent article ne s'applique pas aux clauses concernant la perte ou le dommage résultant de la nature ou du vice proper des merchandises transportées.
Paragraph (1) of this Article shall not apply to provisions governing loss or damage resulting from the inherent defect, quality or vice of the cargo carried.
Nous transportons vos merchandises n'importe où dans le monde entier.
Nous avons des compagnies associé qui ont une sélection diverse de merchandises d'habillement.
We do have associate companies specializing in various merchandise of the apparel industry.
Nous recevrons les merchandises retournées pendant les 30 jours après votre achat.
We accept return of merchandise within 30 days of purchase.
Indiquer le montant des frais de transport intérieur inclus dans le prix de vente des merchandises.
Indicate the amount of inland freight charges that are included in the selling price of the goods.
Déterminez la valeur correcte pour vos merchandises
Determine the correct customs value for your goods
En tant qu'importateur de casquettes, nous vendons aux distributeurs, aux fabricants d'habillement, aux compagnies de broderie, aux imprimantes d'ecran, aux magasins principaux et les groupes de masse de d'détaillants et d'acheter de merchandises.
As a headwear importer, we sell to distributors, apparel manufacturers, embroidery companies and screen printers, brand name apparel companies, major chain stores or mass merchandise retailers and buying groups.
Catégorie particulière de merchandises (précisez)
Specific class of goods (specify)
