Des signaux supplémentaires de commande de transmission peuvent également être dérivés d'un ou de plusieurs signaux de commande de récepteur noyés dans les signaux de message codés.
Additional transmission control signals may also be derived from one or more receiver control signals embedded in the coded message signals.
le transmetteur comporte une section réception pour recevoir, en vue de leur transmission, les signaux de message codés provenant d'une source d'entrée
the transmitter includes a receiving section for receiving the coded message signals from an input source for transmission
une section transmission, réagissant aux signaux de commande de transmission, transmet les signaux de message codés
a transmitter section, responsive to the transmission control signals, transmits the coded message signals
Dispositif à porter au poignet comportant un circuit numérique de montre (20) et un circuit récepteur (14) répondant à des signaux de message codés, notamment des signaux d'appel sélectifs et des informations constituant des messages.
A wrist worn device includes a digital watch circuit (20) and a receiver (14) circuit which responds to coded message signals including selective call signalling and message information.
Quand les signaux de message codés sont reçus, les interrupteurs (18) peuvent commander le circuit récepteur (14) et les informations constituant le message reçus sont sélectionnées pour l'affichage.
When coded message signals are received, the switches (18) are enabled to control the receiver circuit (14), and the received message information is selected for display.
un transmetteur ayant des fonctions de transmission contrôlables permet de transmettre des signaux de message codés à une pluralité de récepteurs de communication portables, les signaux de message codés comprenant des informations de message imbriquées avec des signaux de commande de transmetteur synchronisés avec lesdites informations
a transmitter, having controllable transmission functions is described for transmitting coded message signals to a plurality of portable communications receivers, the coded message signals including message information interleaved with transmitter control signals synchronized with the message information
