Vertaling van "Metasploit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un module d'exploitation a aussi été intégré au cadre Metasploit.
An exploit module has also been included in the Metasploit framework.
Nous sommes maintenant prêts à lancer Metasploit pour la première fois.
Now we are ready to run Metasploit for the first time.
Un commercial exploit similaire à la plate-forme Metasploit.
A commercial exploit platform similar to metasploit.
Metasploit est l'un des outils des plus puissants outils d'exploit.
Metasploit is one of the most powerful exploit tools.
La plupart du temps Metasploit est utilisé à partir du terminal.
Mostly Metasploit is used from terminal.
Le Metasploit shell inverse est seulement destiné à servir d'espace réservé pour une boîte de déjà-propriété.
The Metasploit reverse shell is only intended to serve as placeholder for an already-owned box.
Puisque Metasploit est utilisé, on peut aussi supposer qu'un opérateur contrôle manuellement le processus d'exploitation.
Because Metasploit is being used, we might also guess that an operator controls the exploitation process manually.
Vous pouvez changer les chemins et le faire fonctionner avec la dernière Metasploit de votre propre installation.
You can change the paths and make it work with the latest Metasploit of your own setup.
La formation est conçue pour que même les participants sans expérience avec Metasploit puissent y prendre part.
The training is designed in such a way that participants with little experience of Metasploit can also grasp the content.
Comme la plupart des outils de sécurité informatique, Metasploit peut être utilisé à la fois de manière légale et à la fois pour des activités illégales.
Like many information security tools, Metasploit can be used for both legitimate and unauthorized activities.
L'outil - un anagramme d'un outil similaire, Metasploit - ne lance pas d'attaques et n'exploite pas de systèmes, mais il permet aux membres de la red team de contrôler le système une fois que l'accès a été accordé.
The tool - an anagram of a similar tool, Metasploit - doesn't launch attacks or exploit systems, but it allows red teamers to control the system once access has been granted.
Si vous préférez un installateur tout-en-un pour le framework, l'équipe de Metasploit vous propose des programmes d'installation mise à jour régulièrement sur, ce qui vous facilitera la tâche si vous ne prévoyez pas de tester du code expérimental ou faire du développement.
If you prefer an all in one installer only for framework the Metasploit team offers nightly built making a quick setup a breeze if you do not plan to pull separate branches to test experimental code or do development.
Metasploit 3.0 (en langage Ruby) a également commencé à inclure des outils de fuzzing, pour découvrir des vulnérabilités de logiciels en premier lieu, plutôt que de simplement être fait pour l'exploitation de celles-ci.
Metasploit 3.0 began to include fuzzing tools, used to discover software vulnerabilities, rather than just exploits for known bugs.
