Lorsqu'il est installé et raccordé à un lecteur Microscan, il permet de détecter les objets se trouvant à sa portée et envoie des déclencheurs qui lancent des cycles de lecture.
When installed and connected to an Omron Microscan reader, it is used to detect objects within its range and send triggers that initiate read cycles.
Homme voix informatisée: Microscan lancé.
Female computerized voice: Microscan initiated.
Que vous ayez besoin d'un encombrement minimal pour des espaces restreints, de capacités de numérisation à grande vitesse pour des lignes de production rapides ou d'une résolution élevée pour des inspections détaillées, Microscan dispose d'une solution de vision industrielle adaptée à vos besoins.
Whether you require a compact form factor for tight spaces, high-speed imaging for fast-moving production lines, or high resolution for detailed inspection, Omron Microscan has a machine vision solution to meet your needs.
Les systèmes Microscan ont le potentiel de grandement améliorer la fiabilité et la qualité des PCB, sans parler de la réputation des entreprises concernées, tout en réduisant les coûts de diagnostic technique, de réparation et d'arrêt de production.
Microscan systems have the potential to greatly enhance reliability and quality of PCBs while reducing costs of defect diagnosis, repair and production downtime, not to mention damage to a company's reputation.
Face à la complexité croissante des PCB et à la demande de délais de traitement plus courts entre la commande et la livraison, la commercialisation de la technologie Microscan devrait recevoir un accueil favorable de la part de l'industrie de l'électronique.
With increasing complexity of PCBs combined with demand for faster turnaround times from order to delivery, commercialisation of Microscan technology should be welcomed by the electronics industries.
Microscan est un leader technologique mondial spécialisé dans les solutions d'acquisition et de contrôle des données de précision pour une grande variété de marchés d'automatisation et OEM.
Microscan is a global leader in technology for precision data acquisition and control solutions serving a wide range of automation and OEM applications.
Aujourd'hui, Omron Microscan demeure un chef de file de l'identification et de l'inspection automatique avec des solutions étendues allant de la lecture, du suivi et de la qualité d'impression.
Today, Omron Microscan remains a leader in automatic identification and inspection with extensive solutions ranging from barcode reading and tracking and traceability to complex machine vision measurement, guidance, barcode verification, and print quality grading.
Avec la bibliothèque d'outils de vision industrielle de Microscan intégrée dans un boîtier robuste et ultra-compact, la MV-40 constitue l'ensemble complet pour résoudre tous les défis d'inspection par vision dans n'importe quelle condition.
With the library of Omron Microscan's machine vision tools on board in a rugged, ultra-compact case, the MV-40 is the complete package for solving any vision inspection challenge under any condition.
Trois produits clés d'Omron Microscan liés à la traçabilité sont désormais disponibles dans le cadre des nombreuses solutions d'automatisation de la compagnie.
Three key traceability-related products from Omron Microscan are now being released as part of the company's extensive automation solutions.
Microscan sert le marché des équipementiers / produits embarqués depuis plus de 30 ans et nous possédons une connaissance approfondie du service et de l'assistance requis pour le cycle de vie de votre machine.
Microscan has served the OEM/Embedded market for over 30 years and we have a sophisticated understanding of the service and support required for the lifecycle of your machine.
Microscan Systems est un chef de file mondial en technologie de lecture et de décodage de codes-barres pour les applications industrielles, et ses affaires se développent dans le monde entier.
Microscan Systems is a world leader in barcode scanning and decoding technology for industrial applications, and its business is expanding worldwide.
Suite à cette acquisition finalisée le 2 octobre 2017, les solutions d'identification automatique, de vision industrielle et de vérification de Microscan Systems sont désormais intégrées à sa gamme complète de produits de contrôle et d'inspections de qualité.
The automatic identification, machine vision and verification solutions from Microscan Systems are now integrated into our complete quality control and inspection product line, following the completion of the acquisition on 2 October 2017.
Microscan lance AutoVision 2.0, sa dernière génération de logiciels de vision industrielle qui combine simplicité d'interface utilisateur et puissance des outils d'inspection, de vérification d'erreurs ainsi que des applications d'identification.
Microscan announces AutoVision 2.0, its latest generation of machine vision software that combines the simplicity of the user interface and power tools inspection, error checking and identification applications.
