Mittal et ses hommes essaient de profiter de la situation...
Mittal and his men are taking advantage of the situation...
Je fais partie d'un important groupe international, Mittal.
I'm part of a large international group, Mittal.
Mittal investit, et les choses vont bien.
Mittal is investing, and things are going well.
Certaines de ses entreprises, comme Mittal, rayonnent sur la planète entière.
Some of its companies, such as Mittal, have a global influence.
Et par l'intermédiaire de votre agence, je l'ai vendu à Mittal.
And through your broker firm, I sold it to Mittal.
M. Mittal, s'il vous plaît écoutez-moi.
Mr. Mittal please listen to me.
Et Mittal est l'homme qui rend tout cela possible !
and Mittal is the man who is making all this possible!
Shanti, Mittal a déjà investi 4 millions dans ce projet.
Shanti, Mittal has already invested forty lakhs in this project.
Mittal va l'acheter et feront de nous ses partenaires, comme il l'a promis.
Mittal will buy it and make us his equal partners, as he promised to.
Frère, Mittal nous avait pourtant dit que c'était une brillante idée.
A probablement été acheté par Mittal.
Has possibly been bought by Mittal.
A nos yeux, les propositions de Mittal se caractérisent par une absence totale de projet industriel.
In our eyes, the proposal by Mittal is marked by a total absence of any industrial concept.
Vous connaissez l'offre de Mittal, je ne veux pas l'exposer ici avec ses détails techniques.
You are familiar with the offer made by Mittal, I do not wish to spin out the technical details.
