Le langage libre Modelica est dédié à la conception de tels modèles.
The free language Modelica is dedicated to the design of such models.
Les bibliothèques des systèmes Modelica sont développées par des spécialistes du domaine.
Modelica systems libraries are developed by domain specialists.
Modelica dispose d'une bibliothèque contenant toutes les transformations de base en ondelette.
The Modelica wavelet library contains all basic wavelet transforms.
Une approche boîte blanche se basant sur le langage Modelica a remarquablement émergée.
A white box approach based on Modelica language has emerged in this area.
Modelica est un langage de programmation qui permet aux ingénieurs de modéliser des systèmes complexes.
Modelica is a programming language that allows engineers to model complex systems.
Nous avons en plus ajouté la génération de codes vers le langage de simulation Modelica.
Then, we added a code generator to the Modelica simulation language.
Modelica Modelica est un standard ouvert pour décrire des modèles et composants physiques.
Cette variable sert à spécifier où se trouvent les librairies Modelica.
Compilation de modèle plus rapide du code Modelica aux exécutables de simulation.
Faster model compilation from Modelica code to simulation executables
Utiliser la bibliothèque numérique dans la bibliothèque Modelica standard...
Using the digital library in the standard Modelica library,...
Un modèle Modelica représentant un système physique inclut généralement de nombreux paramètres qu'il faut définir.
A Modelica model describing a physical system typically includes many parameters which have to be set.
Accès aux données du modèle Modelica, incluant les équations, les variables, les paramètres, etc.
Access to Modelica model data, including equations, variables, parameters, etc.
Ce logiciel est basé sur Modelica, un langage multi-domaines orienté objet pour la modélisation des systèmes physiques.
This software is based on Modelica, an object-oriented, multi-domain language for modelling physical systems.
