Un système d'exploitation peut être configuré au moyen d'un graphe de contrôle qui définit des relations entre chaque module exécutable.
An operating system may be configured using a control flow graph that defines relationships between each executable module.
système et procédé de contraction conditionnelle d'un module exécutable
un processeur capable de corriger ou de restaurer rapidement et de façon fiable un module exécutable défini
an information processor for correcting or restructuring a predetermined execute module reliably and quickly
la restauration est menée par le module de restauration dans la mesure où il y a besoin de restaurer le module exécutable corrigé à son état d'origine.
restructure is performed by restructuring means as necessary to restructure the corrected execute module to its original one.
lors du prochain téléchargement d'un tel module exécutable, il contiendra un sous-ensemble différent choisi aléatoirement d'algorithmes de hachage et de cryptage
the next time such an executable module is downloaded, it will contain a different randomly chosen subset of hashing and encryption algorithms
Le progiciel conditionné comporte un module exécutable, les paramètres annexés et le code source du produit de logiciel, certains ou tous ces éléments pouvant être chiffrés en fonction du type de téléchargement à effectuer.
The wrapped software package includes an executable module, the attached parameters, and the source code of the software product, some or all of which may be encrypted, depending upon the type of download that is to be performed.
le résultat renvoyé par le module exécutable téléchargé est comparé à celui calculé localement et un état d'erreur est signalé s'il n'y a pas concordance.
the result returned by the downloaded executable module is compared to that computed locally, and an error condition is raised if they do not match.
Une ou plusieurs ressources de réseau sont ensuite attribuées par un module exécutable d'utilisateur virtuel à la bande partagée en liaison descendante haut débit pour un utilisateur virtuel parmi la pluralité d'utilisateurs.
One or more network resources are then allocated by a virtual user executable module to the high speed downlink shared channel for a virtual user in the plurality of users.
Le procédé permet d'empêcher l'identification d'un ordinateur client par une base et un logiciel de virus, de façon à actionner le module exécutable inconnu sans endommager les données du système d'exploitation et les données de progression de l'application.
The method enables prevention of a customer computer from being identified by a virus base and software, to operate the unknown executable module without damaging the data of the operation system and the application progress data.
le module exécutable créé dynamiquement renvoie la signature à la machine du serveur d'où il l'a téléchargé et se supprime lui-même du système à vérifier
the dynamically generated executable module returns the signature to the server machine from which it was downloaded and deletes itself from the system being checked
Lorsque le fichier exécutable présentant cet en-tête de fichier est chargé pendant l'exécution, sur la base du module exécutable dans le fichier exécutable, l'information d'attribut de vitesse d'exécution est mise en relation dans l'espace d'adressage de chargement.
When the executable file having this file header is loaded during execution, on the executable module basis in the executable file, the operation speed attribute information is related in the load address range.
le serveur exécutant la vérification de l'intégrité de la configuration du système conserve une base de données des configurations du système attendues, et exécute le même sous-ensemble d'algorithmes de hachage et de cryptage que celui contenu dans le module exécutable créé dynamiquement
the server that is performing the system configuration integrity check maintains a database of expected system configurations and performs the same subset of hashing and encryption algorithms as contained in the dynamically generated executable module
path Le chemin complet au module exécutable qui sera démarré lorsque le service est démarré.
The full path to the executable module that will be launched when the service is started.
