Vertaling van "Module IV" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au fédéral, les dépenses relatives à un traitement pour l'infertilité peuvent donner droit au crédit pour frais médicaux (voir le Module IV).
For federal purposes, fertility treatment expenses are eligible for the medical expense credit (see Section IV).
Divers crédits d'impôts et programmes d'aide à la propriété sont disponibles pour les aînés et les personnes handicapées (voir le Module IV).
Various tax credits and home assistance programs are available for seniors and persons with disabilities (see Section IV).
Déclaration au nom de l'Union européenne lors des consultations thématiques officieuses de l'Assemblée générale des Nations unies sur: Module IV: L'impératif d'une action collective: renforcer l'Organisation des Nations unies
Statement on behalf of the EU at the informal thematic consultations of the General Assembly of the UN on Cluster IV: The imperative for collective action: Strenghthening the United Nations
Module IV (pour les fonctionnaires affectés au Cabinet du Secrétaire général, au Bureau des services de contrôle interne, au Département de la gestion et au Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence)
Cluster IV (for staff members assigned to the Executive Office of the Secretary-General, the Office of Internal Oversight Services, the Department of Management and the Department of General Assembly Affairs and Conference Services)
Les frais médicaux (voir le Module IV) peuvent viser une période de 24 mois incluant la date du décès.
Medical expenses (see Section IV) can cover a 24-month period, including the date of death.
Cette contribution ne constitue pas une dépense admissible aux fins du crédit pour frais médicaux (voir le Module IV).
The contribution is not an eligible expense for the medical expense credit (see Section IV).
L'excédent de 1275 $ (2100 $ - 825 $) pourra être inclus dans ses frais médicaux aux fins du calcul de son crédit d'impôt (voir le Module IV).
The excess of $1,275 ($2,100 - $825) may be included in medical expenses for purposes of the medical tax credit (see Section IV).
Les fonds accumulés dans le régime, après le remboursement des BCEI et des SCEI (voir le Module IV), sont imposables pour la succession.
The amounts accumulated in the plan, once the CDSB and CDSG have been reimbursed (see Section IV), are taxable under the estate.
13 Les parents qui désirent épargner pour assurer la sécurité financière d'un enfant handicapé peuvent également investir dans un REEI (voir le Module IV).
13 Parents who want to save for the financial security of a handicapped child can also invest in an RDSP (see Section IV).
Transferts au REEI Les parents qui cotisent dans un REEE pour un enfant gravement handicapé peuvent transférer les sommes dans un REEI (voir le Module IV) si les régimes ont un bénéficiaire commun.
Parents who contribute to an RESP for a child with a severe disability can transfer RESP amounts to an RDSP (see Section IV) if the plans share a common beneficiary.
Frais médicaux Les frais médicaux (voir le Module IV) peuvent viser une période de 24 mois incluant la date du décès.
Medical Expenses Medical expenses (see Section IV) can cover a 24-month period, including the date of death.
Nous allons examiner en détail les propositions intéressantes du Secrétaire général et nous allons présenter nos commentaires de façon plus détaillée lors de nos prochaines discussions sur le module IV.
We will examine in detail the Secretary-General's interesting proposals and we will comment in more detail during our upcoming discussions on Cluster IV.
MODULE IV (L'impératif d'une action collective : renforcer l'Organisation des Nations Unies) - Facilitateurs : S.E. M. Dirk Jan van den Berg, Représentant permanent des Pays-Bas, et M. Ricardo Alberto Arias, Représentant permanent du Panama.
CLUSTER IV (The imperative for collective action: strengthening the United Nations) Facilitators: H.E. Mr. Dirk Jan van den Berg, Permanent Representative of the Netherlands and Mr. Ricardo Alberto Arias, Permanent Representative of Panama.
