Vertaling van "Modulmax" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est ce que nous appelons l'interopérabilité de la Modulmax.
This is what we term as the interchangeability of Modulmax.
Par ailleurs, notons que toute une ligne de production avec des lignes de soudages robotisés et des unités de fraisage et de tournage de très haute technologie est dédiée à la fabrication de la Modulmax.
Moreover, a whole production line with lines of robotic welding and high technology reaming and turning units is dedicated to the manufacturing of the Modulmax.
Il faut encore préciser que cette solution respecte le grand principe de toute la gamme Modulmax, c'est-à-dire l'interopérabilité avec les modules d'autres marques.
It should also be pointed out that this solution is in line with the main principle of the entire Modulmax range, meaning that it is totally interchangeable with the models of other manufacturers.
Le célèbre concept du Modulmax - assemblage de modules de 2 à 6 essieux - s'enrichit encore.
The celebrated Modulmax concept - the assembly of modules with 2 to 6 axles - has expanded further.
La Modulmax peut d'ailleurs être pourvue d'un col de cygne déboîtable adapté aux tracteurs poids lourds à 3 ou 4 essieux.
Modulmax can be moreover equipped with a detachable gooseneck adapted to the 3- or 4-axle heavy haulage tractors.
La Modulmax est un produit qui offre un grand nombre de possibilités en combinant des modules - d'où son nom - de 2 à 6 lignes d'essieux pendulaires.
The Modulmax is a product offering a wide range of possibilities by combining modules from where it gets its name of 2 to 6 lines of swing axles.
Petit rappel: la gamme Modulmax permet d'assembler, comme son nom l'indique, des modules de 2, 3, 4, 5 ou 6 lignes d'essieux.
A quick reminder: The Modulmax range enables the assembly, as its name indicates, of modules of 2, 3, 4, 5 or 6 axle lines.
Faymonville a conçu cette remorque autopropulsée comme une unité de traction automotrice pour remorques Modulmax, compatible avec les versions 'maison' (tant le S module que le G module), mais aussi avec des modèles analogues d'autres marques.
Faymonville's SPMC is designed as a drive head unit for the Modulmax trailer, compatible with our own Modulmax (in both the S and G modules), but also with similarly-built vehicles from other manufacturers.
La Modulmax est d'office métallisée suivant notre processus 8K qui offre la meilleure protection anti-corrosion actuellement disponible sur le marché.
The Modulmax is always metalized following our 8K-process which offers the best protection against corrosion which is currently available on the market.
Rainer Noe, technico-commercial pour la série Modulmax, souligne: Nos véhicules modulaires sont compatibles au niveau mécanique et hydraulique et au niveau de la direction avec les modules d'un autre fabricant renommé.
Mr. Rainer Noe, sales-engineer for the Modulmax series, underlines: Our modular vehicles are compatible with regard to the mechanic and hydraulic system as well as to the direction with the modules of another well-known manufacturer.
La Modulmax vient en fait s'ajouter à la série Variomax, cette dernière étant limitée de par sa capacité de chargement maximale de 120 tonnes et son nombre d'essieux.
The Modulmax comes in fact in addition to the Variomax series, the latter being limited from its maximum loading capacity of 120 tons and its number of axles.
Dans la seconde phase du développement de la Modulmax, Faymonville prévoit une gamme d'essieux automoteurs, permettant la suppression ou la réduction du nombre de tracteurs nécessaires en fonction de la force de traction.
In the second phase of the development of Modulmax, Faymonville will develop a range of motorized axles, allowing to totally remove or reduce the number of tractors necessary according to the force of traction.
Côté fabrication, sachez encore que l'usine de Bullange a été adaptée pour accroître la capacité de production des Modulmax.
From a manufacturing point of view, you should know that the Büllingen plant has been adapted to increase its Modulmax production capacity.
