M. Moore invite l'opposition à adopter une position de compromis.
Mr. Moore has appealed to the opposition for some compromise.
Anne, la femme de Moore, meurt quelques mois plus tard.
Anne, Moore's wife, died a few months thereafter.
On a descendu Moore en pensant que c'était de sa faute.
We shot Moore 'cause we thought it was his fault.
M. Moore était d'accord sur ce qui avait été planifié.
Mr. Moore was in agreement with what had been planned.
Ce sont les mêmes genres de lois que Moore promeut aujourd'hui.
These are the same kinds of laws that Moore promotes today.
Nous avons la preuve que Moore souffrait d'un délire de persécution.
We have definite proof that Moore suffered from a persecution mania.
Le colonel Moore arriva sur le terrain plusieurs heures après la bataille.
Colonel Moore arrived on the scene a few hours after the battle.
M. Moore a déclaré que le vol était déjà une infraction pénale.
Mr. Moore has said that theft is already a criminal offence.
M. Moore occupe des fonctions dans plusieurs organismes d'intérêt local.
Mr. Moore holds a number of positions in various community groups.
Le ministre Moore dévoilera les détails de ce concours vidéo au printemps.
Minister Moore will announce details of the video competition later this spring.
Moore a écouté poliment mais les autres ont semblé m'éviter.
Moore listened politely but the others seemed to be avoiding me.
Moore, vous restez ici avec l'équipe de l'ascenseur.
Moore, you'd better stay here with the skylift detail.
Peu importe qui a retourné Moore essaie de couvrir ses traces.
Well, whoever turned Moore is trying to cover their tracks.
