The soft music really brings this romantic movie scene to life.
La musique douce vient donner vie à cette scène romantique du film.
They watched that really slow movie and were bored to death.
Ils ont regardé ce film trop lent et sont morts d'ennui.
During the parade, each costume represents a famous movie character.
Pendant la parade, chaque mascarade représente un personnage célèbre du cinéma.
That old movie theater will eventually be replaced by a sports complex.
Ce vieux cinéma finira par céder la place à un complexe sportif.
I find this movie a bit long towards the end though.
Je trouve ce film un poil long vers la fin quand même.
The lovely looks like she stepped right out of a movie.
La beauté a l'air de sortir tout droit d'un film.
A good movie can lure people into theaters despite the cost.
Un bon film peut attirer les gens au cinéma malgré le coût.
He explained his thoughts about the movie in an insightful review.
Il a analysé ses réflexions sur le film dans une critique perspicace.
The movie was far from what I expected it to be.
Le film était loin d'être ce à quoi je m'attendais.
He is referring to a movie I haven't seen yet.
Il parle d'un film que je n'ai pas encore vu.
The movie portrayed the story of an abused child overcoming adversity.
Le film racontait l'histoire d'un enfant maltraité surmontant l'adversité.
She likes this movie, though it isn't her favorite.
Elle aime bien ce film, sans que ce soit son préféré.
She may have seen the movie before we watched it together.
Elle a peut-être vu le film avant qu'on le regarde ensemble.