Dans le cas des processeurs multi-cœurs, leur comportement est mal connu.
In the case of multi-core processors, their behavior is not well known.
Les procédés conviennent à des environnements de calcul multiprocesseurs et/ou à processeur multi-cœurs.
The methods are suitable for multiprocessor and/or multi-core processor computing environments.
Cette application a été implémentée et parallélisée sur un simulateur d'architecture multi-cœurs.
This application has been implemented and parallelized on a multicore architecture simulator.
Le système multi-coeurs est distribué en mode expérimental et doit être utilisé avec beaucoup de précautions.
The multicore system is distributed in an experimental mode and should be used with great care.
L'émergence de machines multi-coeurs ouvre de nouvelles perspectives.
The emergence of many-core machines opens new possibilities in this domain.
Par conséquent, il est de plus en plus courant que les systèmes embarqués modernes incluent des processeurs multi-cœurs qui permettent un parallélisme massif.
Hence, more and more modern embedded systems include many-core processors that allow massive parallelism.
Gestion des Multi-coeurs pour améliorer la vitesse du jeu
Management of Multi-core to improve the speed of the game
Ils peuvent prendre la forme d'outils de diagnostic et de briques technologiques dédiés aux logiciels hautes performances (Cluster, Multi-cœurs, GPGPU, Manycores, etc.
The solutions include diagnostic tools and technological bricks dedicated to high-performance software (Cluster, Multi-Core, GPGPU, Many Cores, etc.
Les processeurs multi-cœurs exigent également des méthodes de simulation plus rigoureuses.
Multicore processors also demand for more advanced and rigorous simulation methodologies.
Modèle de mémoire adapté aux ordinateurs actuels avec processeurs multi-coeurs.
Memory model adapted to today's computers with multi-core processors.
Pour contourner le problème, les ingénieurs ont utilisé des processeurs multi-cœurs.
Engineers circumvented the problem by using multi-core processors.
L'application tire avantage des processeurs multi-coeurs quand cela est possible.
The application takes advantage of multi-core processors when possible.
Conséquemment, augmenter la performance séquentielle reste une approche valide même à l'ère des multi-cœurs.
Consequently, increasing sequential performance remains a valid approach in the multi-core era.
