Vertaling van "MultiCon" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque MultiCon peut fonctionner aussi en tant qu'enregistreur de données.
Each MultiCon can work also as a data recorder.
Dans les instruments de la série MultiCon l'utilisateur décide lui-même de la façon dont il souhaite exploiter les voies logiques disponibles.
In the MultiCon devices, it is the user who decides how to use the available logical channels.
Afin de compléter les larges capacités techniques du MultiCon, nous nous concentrerons sur le traitement des données de mesure, les fonctions de régulateur et les possibilités de coopération avec d'autres systèmes.
To have a full picture of huge potential of MultiCon, now we will focus on processing measurement data, control functions and possibilities of cooperation in network systems.
L'accès au menu donne à l'utilisateur une grande liberté pour la configuration du MultiCon, sans qu'une quelconque connaissance d'un langage de programmation soit requise.
Access to menu gives a user extensive freedom to configure the MultiCon, and without knowing any programming language!
Dans l'article précédent nous vous avons expliqué les réflexions et les principes techniques qui ont conduit à la conception des afficheurs graphiques de la série MultiCon.
In the previous article we presented a concept and features of the MultiCon series devices and the outline of their possibilities obtained as a result of well developed software and a modular design.
Sur cet exemple, il est intéressant de souligner les capacités mathématiques du MultiCon CMC.
At this point, it is worth emphasizing the mathematical capacity of MultiCon devices.
De plus, en mode esclave, il est possible de recevoir des instructions et des données via les voies logiques dédiées du MultiCon depuis d'autres appareils maîtres (jusqu'à trois simultanément).
In addition, in the Slave mode it is possible to write data in individual MultiCon logical channels (up to three at a time).
Du fait de ces capacités le MultiCon peut être utilisé comme hub Ethernet programmable.
Combining these options, MultiCon can be a programmable network hub.
Le CMC MultiCon peut ainsi travailler en tant que régulateur PID à canaux multiples unique.
The MultiCon can work then as a unique multi-channel PID controller.
Afin de faciliter l'accès à cette fonctionnalité, aux utilisateurs qui ne connaissent pas le langage HTML, la société Simex a préparé quelques exemples qui sont aimablement distribués avec le logiciel gratuit DAQ Manager. Ce logiciel sert à la gestion des données enregistrées par le MultiCon.
In order to facilitate the use of their own websites by the users who do not know HTML, Simex has prepared a few examples which are distributed with the free DAQ Manager software used to manage the data recorded by MultiCon.
Option pour tablette compacte EasyCon ou contrôleur PC MultiCon tactile, par souris ou clavier, avec possibilité de mise à niveau pour traçabilité d'identification et versions logicielles GLP/GMP
Pre-programmed cell culture labware Option for compact EasyCon tablet or MultiCon PC controller by touch, mouse or keyboard, upgradable for barcode tracking and GLP/GMP software versions
Les modèles de PC Eppendorf MultiCon apportent une nouvelle dimension à la sécurité et à la simplicité d'utilisation.
The Eppendorf MultiCon PC versions define a new dimension in ease-of use and safety.
L'epMotion 5075l est commandé par un MultiCon industry PC et peut être configuré avec CleanCap et jusqu'à 3 modules thermiques.
It is controlled by MultiCon industry PC and can be configured with CleanCap and up to 2 thermal modules.
