Les mesures nécéssitent l'utilisation d'une fibre MultiMode 50µm en accord avec les exigences des normes de test TIA/EIA-455-203 (FOTP-203)
The measurements are taken using a 50µm multimode fibers in accordance with the TIA/EIA-455-203 (FOTP-203) standard test requirement.
Le connecteur est disponible à la fois en version monomode et multimode.
The connector is available in a single mode and multimode version.
Elle concerne des compositions pour extrusion comprenant le polyéthylène multimode.
Extrusion compositions including the multimodal polyethylene are provided.
réception par l'application multimode, d'une émission de voix d'un utilisateur
receiving, by the multimodal application, a voice utterance from a user
L'invention concerne un émetteur-récepteur multimode et multibande.
Le système de sacs gonflables MultiMode permet d'en ajuster le déploiement selon la force et la localisation de l'impact, mais aussi selon le poids du passager, maximisant ainsi le niveau de protection.
The MultiMode airbag system allows to adjust the deployment depending on the strength and location of the impact but also on the weight of the passenger, maximizing the level of protection.
L'utilisation du paramètre MultiMode est recommandée à moins que vous ne deviez indiquer un protocole DSL particulier. Dans ce cas, sélectionnez-en un dans la liste.
It is suggested the using of MultiMode unless you are required to specify a particular DSL protocol, in that case, then select one of the list.
Objectifs Le but général de MultiMode est de promouvoir le développement soutenable en Belgique dans un contexte globalisé grâce au développement d'un cadre multi-échelle de modélisation des activités économiques et les usages du sol qui leurs sont associés.
Objectives The overall aim of MultiMode is to promote sustainable development in Belgium in a globalised context through the development of an integrated, multi-scale modelling framework of economic activities and their associated land uses.
Ce cadre sera mis en œuvre grâce à un Modèle Multiagent et Multiscalaire (MultiMode) dans lequel les impacts de changements globaux se propagent progressivement aux communautés locales à travers les décisions adaptatives des institutions aux niveaux régional, provincial et communal.
Such framework will be implemented through a multiscalar & multiagent model (MultiMode) in which national impacts of global changes trickle down to the local communities through the adaptive decisions of institutions at the regional, provincial and communal levels.
Le travail de thèse est aussi consacré à la conception des briques de bases d'optique intégrée passive nécessaires à la réalisation des modulateurs: guides droits, diviseurs de faisceaux de type MMI (MultiMode Interference), de virages et de coupleurs directionnels.
The thesis is as well devoted to the design of passive building blocks in integrated optics, which are necessary for the implementation of modulators: straight waveguides, beam splitters of type MMI (MultiMode Interference), turns and directional couplers.
MultiMode est une application qui permet à votre Macintosh de décoder plusieurs modes de communication non vocale souvent entendus sur des ondes courtes.
MultiMode is an application that allows your Macintosh to decode several different modes of non-voice communication often heard on short waves.
Le protocole DSL par défaut est paramétré sur MultiMode, qui prend en charge la négociation automatique avec le multiplexeur d'accès DSL.
The default DSL protocol is set to MultiMode, which supports automatic negotiation with DSLAM.
La première solution fut de lancer la console dans un certain mode, via le bouton reset de la console, mais bien vite de nouvelles puces virent le jour, notamment la puce MultiMode, et la Onechip, compatible uniquement avec la PSOne.
The first solution was to start console in the "Dino" mode, using reset button, but then, new modchips arrived, like MultiMode and Onechip (the latter was only compatible with Psone).
