Vertaling van "MultiSkin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les raccords instantanés MultiSkin sont utilisables pour la rénovation et les nouvelles installations.
Une grande polyvalence de la gamme de raccords à compression MultiSkin pour répondre aux installations d'eau potable, chauffage, eau glacée, plancher chauffant et sanitaire.
Wide versatility in the range of MultiSkin compression fittings to meet drinking water, heating, chilled water, under floor heating and sanitary installations requirements.
Compatibilité des raccords à sertir MultiSkin avec les profils TH, H et U, avec différentes marques d'outillage.
MultiSkin press fittings are compatible with TH, H and U profiles, and therefore with different tooling brands.
Les raccords à sertir MultiSkin sont compatibles avec les profils de sertissage TH, H et U.
MultiSkin press fittings are compatible with TH, H and U profiles.
La liaison de la pompe à chaleur avec le module hydraulique intérieur peut être réalisée avec les tubes COMAP MultiSkin isolé (32) et les raccords à sertir de la gamme SkinPress.
The connection from the heat pump to the interior hydraulic module may be made with COMAP MultiSkin insulated pipe (32) and SkinPress press-fittings for multilayer pipe.
Dans un premier temps, le groupe a décidé de se concentrer sur son offre multicouche, une de ses principales gammes de raccordement, avec les raccords à sertir SkinPress et les tubes multicouche MultiSkin et BetaSkin.
The group decided to concentrate first on its multilayer range, one of its main connection product lines, with the SkinPress press fittings and the MultiSkin and BetaSkin multilayer pipes.
Les réseaux peuvent être réalisés avec les tubes COMAP MultiSkin (20) et les raccords à sertir pour tube multicouche de la gamme SkinPress ou avec les tubes et raccords de la gamme XPress en acier carbone électro-zingué (22) avec liaison par flexible.
Networks may be constructed with COMAP MultiSkin pipes (20) and SkinPress press-fittings for multilayer pipe, or with pipes and fittings from the XPress carbon steel line (22), with flexible connections.
Les réseaux apparents peuvent être réalisés avec les tubes COMAP MultiSkin pré-gainés (14) et les raccords à sertir pour tube multicouche de la gamme SkinPress.
Exposed networks may be constructed with COMAP MultiSkin pre-insulated pipe (14) and SkinPress press-fittings for multilayer pipe.
Radiateurs Avec des radiateurs standard de type horizontal, le réseau peut être réalisé avec les tubes COMAP MultiSkin isolé et les raccords à sertir pour tube multicouche de la gamme SkinPress.
Radiators With standard, horizontal-type radiators, the network may be assembled with COMAP MultiSkin insulated pipe and SkinPress press-fittings for multilayer pipe.
Les réseaux apparents peuvent être réalisés avec les tubes COMAP MultiSkin (16) et les raccords à sertir pour tube multicouche de la gamme SkinPress. La jonction avec les réseaux PEX peut être facilement mise en œuvre grâce aux raccords passerelle exclusifs de COMAP.
Exposed networks may be constructed with COMAP MultiSkin pipe (16) and SkinPress press-fittings for multilayer pipe. The system may easily be connected to PEX networks with COMAP's exclusive couplers. 6Water treatment and quality
Les raccords à sertir MultiSkin ne doivent être utilisés qu'avec les tubes multicouches MultiSkin 4 ou MultiSkin 2 proposés par COMAP.
MultiSkin fittings should be used only with COMAP MultiSkin 4 or MultiSkin 2 pipe. Related products Push fit connections - MultiSkin
La colonne d'eau froide sanitaire peut être réalisée avec les tubes MultiSkin (25 à 32) et les raccords à sertir pour tube multicouche de la gamme SkinPress.
For the cold water network, columns may be built with COMAP MultiSkin pipe (26 to 63) and SkinPress press-fittings for multilayer pipe.
