Vertaling van "Musicalta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'originalité de Musicalta est son ancrage dans une académie d'été internationale.
The originality of Musicalta is its anchoring in an international summer academy.
De nouveaux cuisiniers pour éveiller vos papilles cet été à Musicalta !
New cookers to awaken your taste buds this summer at Musicalta!
Musicalta est avant tout, pour l'amateur de musique, une fort belle succession de concerts.
Above all, for music lovers, Musicalta is a very beautiful succession of concerts.
L'étonnant Musicalta prend de plus en plus de hauteur...
The surprising Musicalta takes more and more height.
Pourquoi Musicalta attire chaque année plusieurs milliers de spectateurs ?
Why does Musicalta attract each and every year thousands and thousands of spectators?
Tout d'abord un grand merci au public, partenaires, musiciens et amis qui accompagnent et soutiennent Musicalta depuis plus de deux décennies.
First of all, we would like to thank the public, partners, musicians and friends, who's been supporting Musicalta during the last two decades.
Retrouvez dès aujourd'hui toutes les informations concernant l'académie de musique Musicalta 2016.
Find out today all information about the 2016 Musicalta music academy.
Conjugant avec bonheur, exigence artistique et mise en lumière d'un répertoire à découvrir, le festival Musicalta vient d'offrir à un public extrêmement nombreux deux concerts d'un éclectisme et d'une rigueur étincelante.
Combining happiness and artistic requirement with the rediscovery of a new repertoire, Musicalta's festival has just offered two concerts of an eclecticism and a sparkling rigour to a large audience.
C'est aller plus loin en effet que de programmer des pages difficiles et belles de compositeur d'aujourd'hui dans des conditions de qualités égales à celles d'un festival à grand moyens tel que Musicalta...
It is going indeed further to take decision of programming such difficult and beautiful pages of contemporary composers in such good quality conditions which are the equal to those of a festival with such means as Musicalta...
Il suffit de se glisser, année après année, parmi les fidèles de Musicalta pour se convaincre de l'évidente réussite du pari des organisateurs.
Slipping into Musicalta's faithful audience year by year convinces anyone of the obvious success of the organizer's bet.
Là-bas, chaque été, Musicalta transforme le territoire en véritable campus où musiciens et publics se retrouvent pour partager ensemble des moments musicaux exceptionnels pendant 20 jours.
Each summer, Musicalta transforms the area into a true campus where musicians and festival-goers get together to share extraordinary musical moments during 20 days.
Une des originalités les plus frappantes de Musicalta est son ancrage dans une académie d'été qui, durant quinze jours, permet à 140 élèves de tous âges de bénéficier de l'enseignement dispensé par une vingtaine de solistes réputés.
Musicalta's most remarkable originality is its anchoring, during 15 days, in a summer academy which enable 140 students of all ages to benefit from the teaching given by twenty famous soloists.
Musicalta est allée avec détermination et succès au terme de sa mission 2006, qui était et qui restera faite de partage, d'échange et de joie.
Musicalta went with determination and success to the end of its mission 2006, which was and which will remain made of interchange, exchange and joy.