Si vous souhaitez obtenir exactement la NBH, activer les fichiers cachés
If you want to get just the NBH, enable hidden files and grab the
Même si NBH avait quelques lueurs d'espoir dans le premier match, ils n'ont pas pu en profiter.
Even though NBH had some glimmers of hope in game one, they were unable to take advantage of them.
Les autorités responsables peuvent recommander ou exiger l'utilisation de laboratoires accrédités pour l'analyse de la NBH.
The responsible authority may recommend or require the use of accredited laboratories for HPC analysis.
Les méthodes de NBH ne fournissent pas d'indication sur les bactéries hétérotrophes spécifiques présentes ou sur leurs sources.
HPC methods do not provide an indication of the specific heterotrophic bacteria present or their sources.
Afin de pouvoir utiliser cette méthode efficacement, le NBH a besoin d'une nouvelle salle de réhabilitation.
To be able to work with children using this method NBH needs a new rehabilitation room.
On peut ajouter à cette surveillance des tests de NBH pour obtenir des données additionnelles sur la qualité microbiologique de l'eau.
These parameters can be supplemented with HPC tests to provide additional data on the microbial quality of the water.
Par example, la surveillance de la NBH et d'autres indicateurs (p.ex.
For example, monitoring of HPC and other indicators (e.g.
L'utilité d'inclure la surveillance de la NBH dans le cadre d'une approche à barrières multiples dans un système d'approvisionnement en eau potable doit être déterminée par l'autorité responsable.
The usefulness of including HPC monitoring as part of a multi-barrier approach in a drinking water system should be determined by the responsible authority.
La surveillance des coliformes totaux, ainsi que de la turbidité, des résidus de chlore et de la NBH, détecte les conditions changeantes, l'intrusion de contaminants ou les zones dans lesquelles la qualité de l'eau se détériore.
Monitoring total coliforms, along with turbidity, chlorine residuals and HPC, detects changing conditions, intrusion of contaminants, or areas of declining water quality.
NBH 150 avec 5 cartouches au total.
NBH 150 with 5 cartridges in total.
Les résultats de NBH ne sont pas un indicateur de l'innocuité de l'eau potable et ne devraient donc pas être utilisés comme indicateur d'effets néfastes possibles sur la santé humaine.
HPC results are not an indicator of water safety and, as such, should not be used as an indicator of potential adverse human health effects.
Nous espérons tous que ces trois enfants seront acceptés par l'hôpital (comme il était prévu) et peuvent bientôt rentrer après les opérations à la maison à NBH.
We all hope these 3 children will be accepted by the hospital (as it was planned) and will very soon come back home to NBH, after the operations.
La numération des bactéries hétérotrophes (NBH) est une méthode d'analyse qui est un outil fonctionnel utile pour la surveillance de la qualité bactériologique générale de l'eau potable tout au long du processus de traitement et dans le réseau de distribution.
Measuring the heterotrophic plate count (HPC) is an analytic method that is a useful operational tool for monitoring general bacteriological water quality throughout the treatment process and in the distribution system.