Il y a deux agents du NCIS qui attendent pour vous parler.
There will be two NCIS agents waiting to talk to you.
Il utilisait le système du NCIS pour voler quelqu'un d'autre.
He was using the NCIS system to steal from somebody else.
Si ça tourne mal, le NCIS sera forcé de nous renier.
Things go sideways, NCIS will be forced to disown us.
Le NCIS a l'air d'être habituer a sauvé ma tête.
NCIS seems to be making a habit of saving my skin.
Je pensais au soulagement que vous soyez de vrais agents du NCIS.
Thinking how relieved I was that you guys are legit NCIS.
Vous me retirez de cette affaire, ou je démissionne du NCIS.
You take me off this assignment or I resign from NCIS.
Le NCIS en sait plus que ce qu'elle nous a dit.
NCIS must have known more than what she told us.
Ceux qui ont fait ça savent que j'ai parlé au NCIS.
Whoever did this knows I've been talking to NCIS.
Les agents du bureau du NCIS sont en train de l'y amener.
Agents from the NCIS office there are bringing her in.
Mais le NCIS peut rester et observer, en tant que mes invités.
But NCIS is welcome to stick around and observe as my guests.
Le NCIS est trop proche de découvrir son lien avec ce conseil.
NCIS is getting too close to uncovering his connection to this council.
Et je suis sûre que le NCIS s'y est mis en place.
And I'm positive that NCIS is being set up.
Quand le NCIS a besoin de moi, je déboule en sauveur.
When NCIS needs me, I swoop in to save the day.
