La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, déclare être le seul associé de NETWORKS
Such appearing party, represented as aforementioned, declared being the sole member of NETWORKS
Que vous ayez des exigences technologiques simples ou des besoins en expertise technique avancé, ACABEY NETWORKS offre une gamme complète de services et de solutions qui seront taillés sur mesure pour votre entreprise.
Whether you have straightforward technology requirements or complex technical staffing needs, or anything in between, ACABEY NETWORKS offers a full suite of managed services and solutions that can bring value to your operations, solve your technology challenges, and help you improve operations.
DELETE noms symboliques utilisés en tant que destination ou passerelle sont cherchés dans la base de données réseau NETWORKS.
All symbolic names used for destination are looked up in the network database file NETWORKS.
ELFIQ NETWORKS peut, à sa discrétion, réviser ses programmes de service et de soutien généraux et optionnels et les conditions qui les régissent.
ELFIQ NETWORKS may, at its discretion, revise its general and optional service and support programs and the terms and conditions that govern them.
La recherche conduite dans le cadre du projet OPTIMAL NETWORKS vise à déterminer de nouveaux graphes optimaux, à révéler leurs structures sous-jacentes et à analyser leurs propriétés exploitables.
OPTIMAL NETWORKS' research is intended to determine new optimal graphs, to reveal their underlying structures, and to probe their exploitable properties.
Seuls les paquets munis d'un RMA écrit à l'extérieur du carton d'expédition et/ou des bordereaux d'emballage et des documents d'expédition seront acceptés par le service de la réception d'ELFIQ NETWORKS.
Only packages with RMA numbers written on the outside of the shipping carton and/or the packing slips and shipping paperwork will be accepted by ELFIQ NETWORKS' receiving department.
Sous réserve du paiement des frais d'entretien applicables, ELFIQ NETWORKS fournit des services de soutien de logiciel.
Subject to payment of the applicable maintenance fees, ELFIQ NETWORKS provides software support services.
Laissez ACABEY NETWORKS vous aider à mettre en œuvre une solution qui est non perturbatrice et qui ajoute une valeur immédiate à votre entreprise.
Let ACABEY NETWORKS help you implement a managed services solution that is non-disruptive and adds immediate value.
Les programmes de service et de soutien ainsi que leurs conditions en place au moment de l'achat s'appliqueront à l'achat du CLIENT, étant toutefois entendu qu'ils pourraient être modifiés à tout moment à l'entière discrétion d'ELFIQ NETWORKS.
The services and support programs and their terms and conditions in place at the time of purchase will apply to CLIENT's purchase, however, these may be amended at any time at ELFIQ NETWORKS sole discretion.
L'agence immobilière PARASOL NETWORKS vous offre la possibilité de réaliser un studio de rénovation et de décoration personnalisé.
The real estate agency PARASOL NETWORKS offers you the possibility of carrying out a personalized renovation and decoration studio.
La décision d'émettre un RMA est à l'entière discrétion d'ELFIQ NETWORKS, sous réserve des conditions de garantie des présentes.
The decision to issue an RMA shall be at ELFIQ NETWORKS' sole discretion, subject to the warranty terms hereof.
ELFIQ NETWORKS se réserve le droit, sans encourir de responsabilité et sans préavis, de réviser l'un ou l'ensemble des PRODUITS, de cesser de les rendre disponibles ou d'en interrompre la production, ou d'annuler toute commande.
ELFIQ NETWORKS reserves the right, without liability or prior notice, to revise, discontinue, or cease to make available any or all PRODUCTS or to cancel any order.
ELFIQ NETWORKS et le CLIENT sont des entrepreneurs indépendants et aucun ne sera considéré comme le mandataire de l'autre à quelques fins que ce soit.
ELFIQ NETWORKS and CLIENT are independent contractors, and neither will be considered the agent of the other for any purpose.
